Hoy Te Digo Adiós

Heute sage ich Adieu

Hoy Te Digo Adiós

Für all die Male, die wir uns wehgetan habenPor todas las veces que nos hemos hecho daño
Und uns verletzt habenY nos hemos lastimado
Wir beide haben geweint, versteh, mein HerzLos dos hemos llorado, comprende, corazón
Aber es ist besser, adieu zu sagenPero es mejor decir adiós

Trotzdem du die Person warst, die ich an meiner Seite wollteA pesar de que tú fuiste la persona que yo quería a mi lado
Ist es besser, die Beziehung nicht mehr zu erzwingen, jeder geht seinen WegEs mejor ya no forzar la relación, cada quien por su lado

Es ist vorbeiSe acabó
Bevor die Zeit vergeht und es schlimmer wirdAntes de que pase el tiempo y sea peor
Es hat keinen Sinn weiterzumachen, wenn keiner von uns beiden dasselbe fühlt, unsere Blume ist verwelktNo tiene caso seguir si ya ninguno de los dos siente lo mismo, se marchitó nuestra flor
Es ist vorbei, ich habe es satt, nur der Böse zu seinSe acabó, me cansé de ser el malo solo yo
Derjenige zu sein, der immer um Entschuldigung bittet undDe ser el que siempre te pide perdón y
Dennoch gibt es keinen Groll, aber heute sage ich adieuSin embargo, no hay rencores, pero hoy te digo adiós

Es ist schon eine Weile her, dass wir wussten, dass das unvermeidlich warHace tiempo que supimos que esto era inevitable
Uns zu trennen und uns zu entfernen, jeder für sichEl separarnos y alejarnos, cada quien por su parte
Es ist das Beste, wenn die Liebe für uns beide vorbei istEs lo mejor cuando a los dos se nos acabó el amor

Trotzdem du die Person warst, die ich an meiner Seite wollteA pesar de que tú fuiste la persona que yo quería a mi lado
Ist es besser, die Beziehung nicht mehr zu erzwingen, jeder geht seinen WegEs mejor ya no forzar la relación, cada quien por su lado

Es ist vorbeiSe acabó
Bevor die Zeit vergeht und es schlimmer wirdAntes de que pase el tiempo y sea peor
Es hat keinen Sinn weiterzumachen, wenn keiner von uns beiden dasselbe fühlt, unsere Blume ist verwelktNo tiene caso seguir si ya ninguno de los dos siente lo mismo, se marchitó nuestra flor
Es ist vorbei, ich habe es satt, nur der Böse zu seinSe acabó, me cansé de ser el malo solo yo
Derjenige zu sein, der immer um Entschuldigung bittet undDe ser el que siempre te pide perdón y
Dennoch gibt es keinen Groll, aber heute sage ich adieuSin embargo, no hay rencores, pero hoy te digo adiós