Vivo Amándote

Ich lebe, dich zu lieben

Vivo Amándote

Dich zu wünschenDeseándote
Bis zu dem Punkt, an dem ich dich mir vorstelleHasta el punto de tenerte la imaginación
Ich lebe, dich zu liebenVivo amándote
Jeder Raum deines Körpers ist meine VerzweiflungCada espacio de tu cuerpo es mi desesperación

Ich lebe, dich zu liebenVivo amándote
Und ich kann mein Herz nicht stoppenY no puedo detener mi corazón
Das plötzlich seine Schläge beschleunigtQue de pronto acelera sus latidos
Verzweifelt nach dirDesesperado por ti
So lebe ichAsí es que yo vivo

Mit dir, dich zu liebenContigo amándote
Im Stillen der Mond erzähltEn silenció contándole a la luna
Es ist mir egal, dass die Sterne es wissenQue me importa que lo sepan las estrellas
Dass das Universum erfährtQue se entere el universo
Dass ich lebe, dich zu liebenDe que yo vivo amándote

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
Im Stillen, mit dir zu zählenEn silencio contando contigo

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
Verwirrte mein Kissen mit dirConfundiendo mi almohada contigo

Ich lebe, dich zu liebenVivo amándote
Und ich kann mein Herz nicht stoppenY no puedo detener mi corazón
Wie ein Sonnenstrahl will ich deine Haut berühren, mein Liebling…Como rayito de sol quiero tocar tu piel amor…

Dich zu wünschenDeseándote
Bis zu dem Punkt, an dem ich dich mir vorstelleHasta el punto de tenerte la imaginación
Ich lebe, dich zu liebenVivo amándote
Jeder Raum deines KörpersCada espacio de tu cuerpo
Ist meine VerzweiflungEs mi desesperación

Ich lebe, dich zu liebenVivo amándote
Und ich kann mein Herz nicht stoppenY no puedo detener mi corazón
Das plötzlich seine Schläge beschleunigtQue de pronto acelera sus latidos
Verzweifelt nach dirDesesperado por ti
So lebe ichAsí es que yo vivo

Mit dir, dich zu liebenContigo amándote
Im Stillen der Mond erzähltEn silenció contándole a la luna
Es ist mir egal, dass die Sterne es wissenQue me importa que lo sepan las estrellas
Dass das Universum erfährtQue se entere el universo
Dass ich lebe, dich zu liebenDe que yo vivo amándote

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
Im Stillen, mit dir zu zählenEn silencio contando contigo

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
Verwirrte mein Kissen mit dirConfundiendo mi almohada contigo

Ich lebe, dich zu liebenVivo amándote
Und ich kann mein Herz nicht stoppenY no puedo detener mi corazón
Wie ein Sonnenstrahl will ich deine Haut berührenComo rayito de sol quiero tocar tu piel
Mein Liebling, deine Haut berühren, deine Haut, mein Liebling…Amor tocar tu piel, tocar tu piel, amor…

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
Und wünsche mir, bei dir zu sein, mein LieblingY deseando estar contigo mi amor

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
Alles meine Liebe will ich dir gebenTodo mi amor quiero entregarte

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
Mein ganzes Leben will ich weiter liebenMi vida entera quiero seguir amándote

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
Dich mir vorzustellen, ich lebe, dich zu liebenImaginándote yo vivo amándote

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
Ayy, mein Schatz, meine Zärtlichkeiten will ich dir gebenAyy cariñito mis carisias quiero darte

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
In der Einsamkeit deines KörpersEn la soledad de tu cuerpo
Wirst du meine Stimme hören, die dich ruftEscucharas mi voz llamándote

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
An dich denkendPensando en ti
Lebe ich mein Leben, dich zu wünschenVivo mi vida deseándote

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
Mit Körper und SeeleEn cuerpo y alma
Sind es diese Sehnsüchte, dich zu küssenSon estas ganas de besarte

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
Lass mich Realität seinDéjame ser realidad
Diese Illusion, dich zu liebenEsta ilusión de amarte

(CHOR) Ich lebe, dich zu lieben…(CORO) vivo amándote…
Wie ein Sonnenstrahl will ich dich berührenComo un rayito de sol quiero tocarte

(CHOR) dich zu lieben…(CORO) amándote…
Dich zu brauchenNecesitándote

(CHOR) dich zu lieben…(CORO) amándote…
Dich zu wünschen, FrauDeseándote mujer

(CHOR) dich zu lieben…(CORO) amándote…
Ich will, dass du bei mir bistEs que yo quiero que estés conmigo

(CHOR) dich zu lieben…(CORO) amándote…
Aber ganz nah bei mirPero juntico conmigo

(CHOR) dich zu lieben…(CORO) amándote…
Ich will dir meine Wärme gebenYo quiero darte mi calor

(CHOR) dich zu lieben…(CORO) amándote…
Ich will dir deine Kälte nehmenQuiero quitarte tu frio

(CHOR) dich zu lieben…(CORO) amándote…
Und dass die WinternächteY que las noches de invierno

(CHOR) dich zu lieben…(CORO) amándote…
Mein Zuneigung wünschen.Desees mi cariño.