Vivo Amándote

Levend Amándote

Vivo Amándote

Jou verlangendDeseándote
Tot het punt dat ik je in mijn verbeelding hebHasta el punto de tenerte la imaginación
Levend amándoteVivo amándote
Elke ruimte van je lichaam is mijn wanhoopCada espacio de tu cuerpo es mi desesperación

Levend amándoteVivo amándote
En ik kan mijn hart niet stoppenY no puedo detener mi corazón
Dat plotseling zijn slagen versneltQue de pronto acelera sus latidos
Wanhopig om jouDesesperado por ti
Zo leef ikAsí es que yo vivo

Met jou amándoteContigo amándote
In stilte vertel ik het aan de maanEn silenció contándole a la luna
Het kan me niet schelen dat de sterren het wetenQue me importa que lo sepan las estrellas
Laat het universum het wetenQue se entere el universo
Dat ik leef amándoteDe que yo vivo amándote

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
In stilte met jou tellendEn silencio contando contigo

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
Mijn kussen verwarrend met jouConfundiendo mi almohada contigo

Levend amándoteVivo amándote
En ik kan mijn hart niet stoppenY no puedo detener mi corazón
Als een zonnestraal wil ik je huid aanraken, liefde…Como rayito de sol quiero tocar tu piel amor…

Jou verlangendDeseándote
Tot het punt dat ik je in mijn verbeelding hebHasta el punto de tenerte la imaginación
Levend amándoteVivo amándote
Elke ruimte van je lichaamCada espacio de tu cuerpo
Is mijn wanhoopEs mi desesperación

Levend amándoteVivo amándote
En ik kan mijn hart niet stoppenY no puedo detener mi corazón
Dat plotseling zijn slagen versneltQue de pronto acelera sus latidos
Wanhopig om jouDesesperado por ti
Zo leef ikAsí es que yo vivo

Met jou amándoteContigo amándote
In stilte vertel ik het aan de maanEn silenció contándole a la luna
Het kan me niet schelen dat de sterren het wetenQue me importa que lo sepan las estrellas
Laat het universum het wetenQue se entere el universo
Dat ik leef amándoteDe que yo vivo amándote

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
In stilte met jou tellendEn silencio contando contigo

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
Mijn kussen verwarrend met jouConfundiendo mi almohada contigo

Levend amándoteVivo amándote
En ik kan mijn hart niet stoppenY no puedo detener mi corazón
Als een zonnestraal wil ik je huid aanrakenComo rayito de sol quiero tocar tu piel
Liefde, je huid aanraken, je huid, liefde…Amor tocar tu piel, tocar tu piel, amor…

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
En verlangend om bij jou te zijn, mijn liefdeY deseando estar contigo mi amor

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
Al mijn liefde wil ik je gevenTodo mi amor quiero entregarte

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
Mijn hele leven wil ik blijven houden van jouMi vida entera quiero seguir amándote

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
Jou verbeeldend, ik leef amándoteImaginándote yo vivo amándote

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
Ayy schatje, mijn kusjes wil ik je gevenAyy cariñito mis carisias quiero darte

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
In de eenzaamheid van je lichaamEn la soledad de tu cuerpo
Zal je mijn stem horen die je roeptEscucharas mi voz llamándote

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
Denkend aan jouPensando en ti
Leef ik mijn leven verlangend naar jouVivo mi vida deseándote

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
In lichaam en zielEn cuerpo y alma
Zijn dit de verlangens om je te kussenSon estas ganas de besarte

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
Laat me werkelijkheid zijnDéjame ser realidad
Deze illusie van je te beminnenEsta ilusión de amarte

(CORO) levend amándote…(CORO) vivo amándote…
Als een zonnestraal wil ik je aanrakenComo un rayito de sol quiero tocarte

(CORO) amándote…(CORO) amándote…
Je nodig hebbendNecesitándote

(CORO) amándote…(CORO) amándote…
Jou verlangend, vrouwDeseándote mujer

(CORO) amándote…(CORO) amándote…
Ik wil dat je bij me bentEs que yo quiero que estés conmigo

(CORO) amándote…(CORO) amándote…
Maar dicht bij mijPero juntico conmigo

(CORO) amándote…(CORO) amándote…
Ik wil je mijn warmte gevenYo quiero darte mi calor

(CORO) amándote…(CORO) amándote…
Ik wil je kou wegnemenQuiero quitarte tu frio

(CORO) amándote…(CORO) amándote…
En dat de winternachtenY que las noches de invierno

(CORO) amándote…(CORO) amándote…
Je mijn genegenheid verlangen.Desees mi cariño.