A Joia Rara

Una Joya Rara

A Joia Rara

En una noche fría, con la cama vacíaEm uma noite fria, com a cama vazia
No entiendo nadaNão compreendo nada
Escribiendo poesía, desde el amanecer del díaEscrevendo poesia, desde o raiar do dia
Creando la joya raraCriando a joia rara
Dibujando tu silueta en mi hombroDesenhando tua silhueta no meu ombro
Esculpiendo tu cuerpo como en mis sueñosEsculpindo o teu corpo como nos meus sonhos
Necesito estar... Contigo en este lugarPreciso estar... Com você nesse lugar
Necesito mirar... Contigo nuestro hogarPreciso olhar... Com você o nosso lar
Tallando tus pasos, en puerto seguroTalhando teus passos, em porto seguro
Y como faro, iluminar mi mundoE como farol, iluminar o meu mundo
Pero tú ya existes, y el día aquí insisteMas você já existe, e o dia aqui insiste

En llevarme afueraEm me levar pra fora
Y ir al trabajo, y encontrarte en la escuelaE ir para o trabalho, e te encontrar na escola
Es el más puro arteÉ a mais pura arte
Cuando me acerco, y tú me saludasQuando eu chego perto, e você me cumprimenta
Tu perfume invade todo mi continenteTeu perfume invade todo o meu continente
Necesito estar... Contigo en este lugarPreciso estar... Com você nesse lugar
Necesito estar... Contigo en cualquier lugarPreciso estar... Com você em qualquer lugar