Vem Pra Pista

Komm auf die Tanzfläche

Vem Pra Pista

Schließ die Augen, fühl den Beat,Fecha os olhos vai, sente a batida,
die Nacht ist schön, komm auch auf die Tanzfläche,a noite tá bonita, venha também pra pista,

Junge, sei mutig, sei kein Pessimist,Novinha atrevida, não seja pecimista,
wenn du einen Kuss von mir willst, dann tanz und erobere,se quer um beijo meu, então dança e conquista,

Weißt du, wer das Vibrieren anführt, Mädchen,Se sabe bem, quem comanda o vibratom ningah,
lass uns weitergehen, ich will deinen Lippenstift abnehmen, Mädchen.vamos alem, quero tirar o seu batom ningah.

Es gibt mehr als hundert, kleine Neonpuppen,Tem mais de cem, bonequinhas de neon,
lamarque.com, ich bring dich ins Bett, Mädchen,lamarque.com, te levo pro edredon, ninagh,

Lass mich deinen Hüfte mit meiner Hand berühren,Deixa eu tocar, o sua cintura com minha mão,
lass mich fliegen, ohne den Boden zu verlassen,deixa eu voar sem tirar os pés do chão,

Wenn du Lust hast, Baby, kann ich dir geben,Ser quer prazer baby, posso te dar,
wenn du lernen willst, Lady, kann ich es dir beibringen,quer aprender lady posso ensinar,

Nimm meinen Kopfhörer, ruf später an,Pega meu fone vai, liga mais tarde,
dieser Charme gehört dazu, in der Nacht Kunst machen,esse charme faz parte, na madruga fazendo arte,

Ich lege Holz nach, dein Feuer entfaltet sich,Eu boto lenha, teu fogo se desenha,
wenn du willst, komm, dein Körper ist der Schlüssel.se quiser venha, o seu corpo é a senha.

(Refrain 2x)(refrão 2x)
Ich werde nicht mit der Liebe spielen,Não vou brincar de amar,
Ich werde dir nicht wehtun,Não vou te machucar,
Ich will dich nur probieren,Só quero te provar,
Dich zum Fliegen bringen,Te levar pra voar,
Dich zum Schwärmen bringen,Te fazer delirar,

Freut mich, dich kennenzulernen,Prazer em conhecer,
von weitem konnte ich sehen,de longe pude ver,
Du hast mich angeschaut,Você olhou pra mim,
ich konnte nicht widerstehen, jetzt habe ich Lust,não pude resistir, agora eu estou afim,

Ich komme immer hierher, und habe dich nie gesehen,Venho sempre aqui, e nunca te vi,
versuch nicht zu fliehen, ich weiß, was du denkst, also bringt es nichts,não tenta fugir, eu sei o que tu pensa então não
zu schauspielern,adianta fingir,

Nimm meine Hand, ich gebe dir mein Herz,Pega na minha mão, te dou meu coração,
weit weg vom Saal, die Nacht endet erst,bem longe do salão, a noite só acaba, quando acaba o
wenn die Lust endet,tesão,

(Refrain 2x)(refrão 2x)
Ich werde nicht mit der Liebe spielen,Não vou brincar de amar,
Ich werde dir nicht wehtun,Não vou te machucar,
Ich will dich nur probieren,Só quero te provar,
Dich zum Fliegen bringen,Te levar pra voar,
Dich zum Schwärmen bringen,Te fazer delirar,