Traducción generada automáticamente
A Midia Quer Assim (part. Wag)
Lamarque
La Mídia Quiere Así (part. Wag)
A Midia Quer Assim (part. Wag)
La mídia quiere así pero yo no soy asíA midia quer assim mas eu não sou assim
compañero va a menearse, paga para alláparceiro vai rebolar, paga pra lá
por dinero, para compensarpor dinheiro, para compensar
tú vas a dejar de ser verdaderotu vai deixar de ser verdadeiro
para con eso guerreropara com isso guerreiro
Se están vendiendo a los hombres por dineroTão se vendendo pros homem grana
en el barro se están tirandona lama tão se jogando
ni saben lo que están diciendonem sabe o que tao falando
en el estilo original de la rima voy llevandono estilo original da rima vo levando
bien de moral listo para la mídiabem de moral pronto pra midia
quien dude es en serio si se cree el tala quem duvida é pra valer se acha o tal
para corromperse se vuelve el mayorpra se comrroper vira o maiorial
conversación para engañarconversinha pra boi dormir
estoy con mi grupo, ¿quién se unirá?to junto com meu cla quem vai se unir
querías escuchar mi sonido, escucha aquíqueria o meu som escuta aqui
la empresa va a quebrar cuando el jefe escuchea firma vai falir quando o patrao ouvir
ojo suéltamezoiao larga daqui
mi sonido no suena, el tuyo es una porquería, a la playboyzada le gustao meu som não toca o teu é uma bosta a playboyzada gosta
perdiste contra mí en la apuestaperdeu pra mim na aposta
desaparece de la favela, no tienes nombrete some da favela tu nao tem nome
me dijiste entonces ¿por qué corres del grupo, te escondes de mí?disse pra mim então porque corre do bonde, se esconde de mim
con unas pocas rimas será tu fincom meia duzia de verso vai ser teu fim
será así, ni quiero dime falsificado, en finvai ser assim, nem quero dim falsificado, enfim
del underground, yo voy a lo que voydo underground, eu vo que vou
tu rima es un fraude es solo k-ôtua rima é uma fraude é só k-ô
nadie te aplaude, te jodisteninguém te aplaude, se ferrou
favelado hasta los huesosfavelado até o osso
crees que te lucisteacha que embaçou
ve al gran hermanovai pro big brother
hacer componer en contra de la personafazer compor contra na pessoa
la vida es buena, hoy estoy tranquiloa vida é boa, hoje eu tou atoa
para ti una novela, y así cosas más buenaspra ti uma novela, e assim coisa mais boa
abro la ventana, no tengo elección, mi pie lleno de ampollaseu abro a janela, nao tenho escolha, meu pé cheio de bolha
si buscas trabajo, música del momento solo en blanco y negrose procura trampo, musica da hora só em preto e branco
estoy siendo débil y sincero, rolé de chancla en la esquina cambio ideastô sendo fraco e sincero, rolé de chinelo na esquina troco ideia
con los compañeros correctos, no voy a vender mi rimacom os parceiro certo, não vou vender minha rima
voy a luchar por lo correcto..vou lutar pelo correto..
La mídia quiere así pero yo no soy asíA midia quer assim mas eu não sou assim
compañero va a menearse, paga para alláparceiro vai rebolar, paga pra lá
por dinero, para compensarpor dinheiro, para compensar
tú vas a dejar de ser verdaderotu vai deixar de ser verdadeiro
para con eso guerreropara com isso guerreiro
ustedes quieren así así será...ceis querem assim assim será...
La mídia no tiene culpa por tanta ignoranciaA midia não tem culpa por tanta ignorancia
cambiecito en la elegancia creo que no tuvieron infanciacambizinha na elegancia acho que não tiveram infancia
no corren detrás de nada siempre con la lengua afueranão corre atraz de nada sempre com a lingua nos dente
nitidez con falta de inglés, solo invulgo de atrás para adelantenitidez com falta de ingles, só invulgo de tras pra frente
en el castillo del terror regresor es tu profesorno castelo do terror regressor é seu professor
propuesta en lo alto proyector hecho por el productorproposta no alto projetor feito pelo produtor
hazme el favor estilo dobladorme faça o favor estilo dublador
habla de la mídia pero no saca el trasero del frente de la computadorafala da midia mas não tira a bunda da frente do computador
un hombre en diez secretos recomienda acciónum homem em dez segredos recomedi quer ação
da una cachetada esconde la manoda um tapa esconde a mão,
maniquí no es excusa para tu falta de educación, finalizaciónmanequin não é desculpa pra tua falta de educação, finalização
llama tu participación, pero no digas palabrotaschama tua participação, mas nao fala palavrao
dúo se convierte en tiro, micrófono se convierte en puñodupla vira shot, microfone vira punho
ustedes MC's aún no han salido de los borradoresvoces MC's ainda não sairam dos rascunho
dicen que está ardiendodiz que tá pegando fogo
necesita un termómetroprecisa de um termometro
escucha Novamet's sin nadie a un kilómetro de distanciaescuta Novamet's sem ninguem raio de um quilometro
mi RAP encanto, te irrita ¿verdad gusano?meu RAP charme, te irrita né seu verme
llora más en el rap no te entregues, no caigo ni te errochora mais no rap nao te entregue, nao caio nem te erro
borré tu mensaje Marte King al Bergapaguei o teu scrap marte king ao berg
grabé tú no vendiste solo yogravei tu nao vendeu apenas eu
patrocinio perdió, mi tercero no reprodujopatrocinio perdeu, meu terce nao reproduzio
no hay otro digno de decir que la cuarta pistanao tem outro digno dizer que a quarta faixa
en la pista ya se había convertido en himno, ser gangsta para ti beber y fumar marihuanana faixa ja tinha virado hino, ser gangsta pra ti beber e fumar maconha
hablar de ti me avergüenza, desperdicio de vasosfalar de ti me envergonha, desperdiço de vasos
mordedor de almohadas, mordedor de almohadas !!mordedor de fronhaa, mordedor de fronha !!
La mídia quiere así pero yo no soy asíA midia quer assim mas eu não sou assim
compañero va a menearse, paga para alláparceiro vai rebolar, paga pra lá
por dinero, para compensarpor dinheiro, para compensar
tú vas a dejar de ser verdaderotu vai deixar de ser verdadeiro
para con eso guerrero.para com isso guerreiro.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lamarque y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: