Dein Haar verleugnet nicht

O Teu Cabelo Não Nega

Dein Haar verleugnet nicht, MulattinO teu cabelo não nega, mulata
Weil du in der Farbe Mulattin bistPorque és mulata na cor
Doch da die Farbe nicht bleibt, MulattinMas como a cor não pega mulata
Mulattin, ich will deine LiebeMulata, eu quero o teu amor

Du hast einen ganz besonderen Geschmack aus BrasilienTens um sabor bem do Brasil
Du hast eine Seele in IndigoTens a alma cor de anil
Mulattin, kleine Mulattin, meine LiebeMulata, mulatinha, meu amor
Ich wurde zu deinem stellvertretenden Kommandanten ernanntFui nomeado teu tenente interventor

Wer dich erfunden hat, mein KraftpaketQuem te inventou, meu pancadão
Hatte eine WeiheTeve uma consagração
Der Mond macht ein Gesicht vor NeidA Lua te invejando faz careta
Denn Mulattin, du bist nicht von diesem PlanetenPorque mulata, tu não és deste planeta

Als, mein Schatz, du auf die Erde kamstQuando, meu bem, vieste à terra
Portugal erklärte den KriegPortugal declarou guerra

Die Konkurrenz war dann kolossalA concorrência então foi colossal
Vasco da Gama gegen die MarineeinheitVasco da Gama contra o batalhão naval