O Teu Cabelo Não Nega

Tu cabello no niega

O Teu Cabelo Não Nega

Tu pelo no lo negará, mulata
O teu cabelo não nega, mulata
Porque eres un mulata en color
Porque és mulata na cor
Pero como el color no elige mulata
Mas como a cor não pega mulata
Mulata, quiero tu amor
Mulata, eu quero o teu amor

Tienes un buen sabor de Brasil
Tens um sabor bem do Brasil
Tu alma es índigo
Tens a alma cor de anil
Mulatto, mulato, mi amor
Mulata, mulatinha, meu amor
He sido nombrado su teniente interventor
Fui nomeado teu tenente interventor

¿Quién te inventó, mi pez gordo?
Quem te inventou, meu pancadão
Tenía una consagración
Teve uma consagração
La luna que te envidia hace una cara
A Lua te invejando faz careta
Porque mulato, no eres de este planeta
Porque mulata, tu não és deste planeta

Cuando, nena, llegaste a tierra
Quando, meu bem, vieste à terra
Portugal declaró la guerra
Portugal declarou guerra

La competencia entonces fue colosal
A concorrência então foi colossal
Vasco da Gama contra el batallón naval
Vasco da Gama contra o batalhão naval