Traducción automática

Infelizmente
Lamartine Babo
Malheureusement
Infelizmente
J'ai de la jalousie pour les héros de l'AvenueEu tenho inveja dos mocinhos da Avenida
Avec leurs larges épaules et leur élégance dans les hanchesde ombros largos e elegância nos quadris
Vêtements propres, maison, lumière et même à mangerRoupa lavada, casa, luz e até comida
Tout est gratuit, oh comme ces gens sont heureux !Tudo de graça, ó que gente tão feliz!
Malheureusement, je travaille trop !Infelizmente eu trabalho muito!
Je connais un type qui a de la chance même en mangeantConheço um "cabra" que tem sorte até comendo
Il traîne dans un resto bien là rue SeptFreqüenta um "china" bem ali na rua Sete
Un de ces jours, regardez ça, un cas incroyable !Um dia desses, vejam só, caso estupendo!
Il a trouvé une montre dans le ventre d'un croquette !Achou um relógio na barriga de um croquete!
Malheureusement, je déjeune à la maison !Infelizmente eu almoço em casa!
Quand je vois un bal de haute sociétéEu quando vejo um baile de alta-sociedade
De belles redingotes, des toilettes formidablesLindas casacas, toaletes formidáveis
En costume, je fais un tour en villede terno-saco dou uma volta na cidade
Je prends un café, et mes sous s'envolent !Tomo uma média, vão-se os níqueis miseráveis
Malheureusement, je suis de la classe moyenne !Infelizmente sou da classe-média!
Si on me présente une fille pétillanteSe me apresentam uma menina espevitada
Qui boit, fume et danse le fox-trot bluesque bebe e fuma e dança o fox-trot blue
Je fais semblant de comprendre, mais en fait je ne comprends rienfinjo que entendo e afinal não entendo nada
Honteux, la tête basse, tout triste !Envergonhado, cabisbaixo, jururu!
Malheureusement, j'ai déjà passé l'âge !Infelizmente já passei da idade!




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lamartine Babo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: