Mulher Boêmia

Mujer Bohemia

Mulher Boêmia

Mujer bohemia, mujer de perdiciónMulher boêmia, mulher da perdição
¡Vives para nada!Tu vives à ficar em vão!
Si dejas, mi amor, abandonadoSe deixas, meu amor, abandonado
¡Estás tan adicta al pecado!Estás tão viciada no pecado!

Mujer, tu mirada tanto dañaMulher, o teu olhar tanto maltrata
Que cierro los ojos con miedo de verteQue eu fecho os olhos com receio de te ver
Me voy, mujer ingrata, para olvidarte lejosEu vou, mulher ingrata para longe te esquecer
Mujer bohemia, ¡eres hija del placer!Mulher boêmia, tu és filha do prazer
-¡Solo para moler!-Só pra moer!

Mujer, tu sonrisa es una blasfemiaMulher, o teu sorriso é uma blasfêmea
Pues hieres tanto a este pobre corazón míoPois feres tanto desse meu pobre coração
Me voy, mujer bohemia, a esconderme en el sertónEu vou, mulher boêmia, me esconder lá no sertão
Porque no puedo soportar esta pasiónPorque não posso suportar essa paixão
-¡Qué ingratitud!-Que ingratidão!!