Só Dá Lalá (O Teu Cabelo Não Nega)

Solo Dá Lalá (Tu Cabello No Niega)

Só Dá Lalá (O Teu Cabelo Não Nega)

En este escenario iluminadoNeste palco iluminado
Solo da Lalá!Só dá Lalá!
Eres presente inmortalÉs presente imortal
Solo da Lalá!Só dá Lalá!

Nuestra escuela se encantaNossa escola se encanta
El pueblo se agrandaO povão se agiganta
Es dueño del carnavalÉ dono do carnaval
Lá lá lalá LamartineLá lá lalá Lamartine

En tu cabello no niegaEm teu cabelo não nega
Un gran amor se aferraUm grande amor se apega
Musa divinaMusa divinal
Me voyEu vou embora

Voy en el tren de la alegríaVou no trem da alegria
¡Ser feliz un día!Ser feliz um dia!
Cada día es día, linda morenaTodo dia é dia linda morena
¡Con serpentinas enrollando a los foliões!Com serpentinas enrolando foliões!

Dominós y colombinasDominós e colombinas
Envolviendo corazonesEnvolvendo corações
¡Ojalá que la vida fuera así!Quem dera que a vida fosse assim
Soñar, sonreír, cantar, sambarSonhar, sorrir, cantar, sambar
¡Y nunca más tener fin!E nunca mais ter fim!