One Gun

Una pistola

One Gun

Los ojos del patriota fijos a través del alcance
The eyes of the patriot fixed through the scope
El tirano ignorante camina hacia la cuerda
The unknowing tyrant walks to the rope.
Es cuando el asesinato es justicia que se hacen mártires
It's when murder is justice that martyrs are made
Un saludo de una sola pistola para el nuevo día de la independencia
A one-gun salute for the new independence day.
Ellos santificarán tu nombre
They'll hallow your name
Ellos santificarán tu nombre por tu sacrificio
They'll hallow your name for your sacrifice.
Los pecados de la liberación
The sins of deliverance.
Perezcan, pues, los impíos en presencia de Dios
"So let the wicked perish in the presence of God."
Los pecados del padre expiados por el hijo
The sins of the father atoned by the son
Confesiones de compromisos rotos
Confessions of commitments broken
Un clavo impulsado por cada uno (de ellos)
A nail driven for every one (of them).
Es cuando el asesinato es justicia que se hacen mártires
It's when murder is justice that martyrs are made
Un saludo de una sola pistola para el nuevo día de la independencia
A one-gun salute for the new independence day.
Ellos santificarán tu nombre
They'll hallow your name
Ellos santificarán tu nombre por tu sacrificio
They'll hallow your name for your sacrifice.
Tú eres la causa, yo soy el efecto
You are the cause, I am the effect
Creado en el odio, una soga para tu cuello
Created in hatred, a nooose for your neck.
Los ojos del patriota fijos a través del alcance
The eyes of the patriot fixed through the scope
El tirano ignorante camina a través de la cuerda
The unknowing tyrant walks through the rope.
Ellos santificarán tu nombre
They'll hallow your name.