El Vacío

El Vacío

Lázaro, levántate en MissouriLazarus, arise in Missouri
Con una bolsa de polvo en tu manoWith a bag of powder in your hand
Te necesitamos tanto ahoraWe need you now so badly
Los cerdos han invadido la tierraThe swine have overrun the land
Así que resucita en toda tu gloriaSo resurrect in all your glory
Y empuña tu pluma venenosaAnd wield your poison pen
Para escribir los salmos de miedo y ascoTo write the psalms of fear and loathing
Las hienas son sometidas de nuevoHyenas are brought to heel again

Le diste tu furia a la nocheThey gave your fury to the night
Tomaste un viaje por el cieloYou took a ride across the sky
Un obelisco vacíoAn empty obelisk
Vuelve a nosotros y levanta el puñoReturn to us and raise the fist

Un monstruo duerme en VirginiaA monster sleeps down in Virginia
Su fantasma acecha HollywoodHis ghost is haunting Hollywood
Un agujero dentro del viejo dominioA hole within the old dominion
La risa burlona de la hermandadThe mocking laugh of brotherhood
Así que deshaz tu última decisiónSo unmake your last decision
Devuelve tu barco ardiente a la orillaReturn your burning boat to shore
Habla de nuevo y yo escucharéSpeak again and I will listen
Despierta para asaltar conmigo una vez másAwake to raid with me once more

Le dimos tu furia a la nocheWe gave your fury to the night
Otro viaje por el cieloAnother ride across the sky
Corruptor inmortalImmortal corrupter
Vuelve a nosotros y levanta la espadaReturn to us and raise the sword
VuelveReturn
VuelveReturn
Le darás mi furia a la nocheYou'll give my fury to the night
Tomaré un viaje por el cieloI'll take a ride across the sky
Por el cieloAcross the sky