Overlord

Señor Supremo

Overlord

Nunca me probaste nada menos que lo correcto
You never proved me anything but right
Tu ruda sorprende, la consistencia desafiada
Your rue surprises, consistency defied
Una sensación abrumadora de previsibilidad
An overwhelming sense of predictability
No digo que nos deslizemos en la mediocridad
I don't say we slide into mediocrity

(Otro día)
(Another day)
Pasado enterrado a la sombra de tu duda
Spent buried in the shadow of your doubt
(Siempre lo mismo)
(Always the same)
Pero aún así te niegas a descubrir
But still you refuse to figure out
(Siempre lo mismo)
(Always the same)

Te destruirás
You will destroy you
Distorsionado, se rompió en dos
Distorted, tore yourself in two
Tu voluntad te absorbió
Your will absorbed you
Ya no puedes ignorarte
You can't ignore you anymore

Un nuevo tiempo de declaración de peligro
A new time of declaration of distress
La lucha, la miseria y la búsqueda de la infelicidad
Strife, misery, and the pursuit of unhappiness
Quejas interminables, sin rendición de cuentas
Endless complaining, no accountability
No apesta a privilegio y tragedia sin peso
No reek of privilege and weightless tragedy

(Otro día)
(Another day)
Pasado enterrado a la sombra de tu duda
Spent buried in the shadow of your doubt
(Siempre lo mismo)
(Always the same)
Pero aún así te niegas a descubrir
But still you refuse to figure out
(Siempre lo mismo)
(Always the same)

Te destruirás
You will destroy you
Distorsionado, se rompió en dos
Distorted, tore yourself in two
Tu voluntad te absorbió
Your will absorbed you
Ya no puedes ignorarte
You can't ignore you anymore

Llorar sobre la almohada de seda
Cry over the silken pillow
Alas recortadas bajo un halo torcido
Clipped wings beneath a crooked halo
Un niño perfecto que nunca mira al espejo
A perfect child who never looks at the mirror
Justo en tu cara, pero no más claro
Right in your face, but not any clearer
Un problema oculto en vista simple
A problem hidden in plain view
¡Te está mirando de nuevo!
Is staring right back at you!

Todo el mundo es un escenario
All the world's a stage
Pero tú eres el único jugador
But you are the only player
Un agujero oscuro en el centro del universo
A black hole in the center of the universe
Una nube oscura de desesperación
A dark cloud of despair

Atrapado en una rutina interminable
Caught in an endless rut
Una crisis sin solución
A crisis without solution
Alguien debería coserte la boca cerrada
Someone should stitch your mouth shut
Y resuelve tu problema
And solve your fucking problem

¡La lucha!
Strife!
Otro día en la miseria
Another day in misery
Siempre lo mismo
Always the same
¡La lucha!
Strife!
Otro día en la miseria
Another day in misery
Siempre lo mismo
Always the same

Te destruirás
You will destroy you
Distorsionado, se rompió en dos
Distorted, tore yourself in two
Tu voluntad te absorbió
Your will absorbed you
Ya no puedes ignorarte
You can't ignore you anymore
Ya más
Anymore
Ya más
Anymore
Ya más
Anymore
Ya más
Anymore
Ya más
Anymore