La Rueda de Santa Catalina

St. Catherine's Wheel

A lo largo del horizonte sintéticoAlong the synthetic horizon
La luz se filtra por las grietas del veloLight bleeds through cracks in the veil
La verdad erosiona la tensión que creceTruth erodes tension rising
El experimento ha falladoThe experiment has failed

Y a lo largo de las torres de vigilanciaAnd all along the watchtowers
Los centinelas yacen fuera de la vistaThe sentries lie just out of sight
Cada aliento con intenciónEvery breath with intention
Esperando la señal para comenzar la peleaAwait the sign to start the fight

Observando al titán perder su agarre lentamenteWatching the titan slowly lose his grip
Mientras la percepción y la perspectiva cambianAs perception and perspective shifts
Monta la rueda de Santa CatalinaRide Saint Catherine's wheel
Miente hasta que nada sea realLie until nothing is real
Idolatría patológicaPathological idolatry
Sé testigo y monta conmigoBear witness and ride with me

Una solución que ya expiróA solution long expired
Consecuencias siempre gravesConsequences ever dire
Sobrecargados y reconfiguradosOverloaded and rewired
Hasta que no luchemos en absolutoUntil we don't fight back at all

Pero una marea creciente puede aumentarBut a rising tide can swell
Para arrastrar el infierno estérilTo wash across the barren hell
La última opción es fácil de venderThe last option an easy sell
Cuando no queda mucho por caerWhen there's not left far to fall

Monta la rueda de Santa CatalinaRide Saint Catherine's wheel
Miente hasta que nada sea realLie until nothing is real
Idolatría patológicaPathological idolatry
Sé testigo y míralo desvanecerseBear witness and watch it fade
MontaRide
Idolatría patológicaPathological idolatry
Sé testigo y monta conmigoBear witness and ride with me
Monta la rueda de Santa CatalinaRide Saint Catherine's wheel
RompeBreak it

Porque algunos se arrodillaránFor some will bend the knee
Y algunos sostendrán el látigoAnd some will hold the whip
Así que que se jodan todos y cierren filasSo fuck them all and close the ranks
Para ver cómo el sistema se desgarraTo watch the system rip

Monta la rueda de Santa CatalinaRide Saint Catherine's wheel
Miente hasta que nada sea realLie until nothing is real
Idolatría patológicaPathological idolatry
Sé testigo y míralo desvanecerseBear witness and watch it fade
MontaRide
Idolatría patológicaPathological idolatry
Sé testigo y monta conmigoBear witness and ride with me
Monta conmigoRide with me
Monta la rueda de Santa CatalinaRide Saint Catherine's wheel
Estos días salvajes no pueden rompernosThese savage days can't break us