El Piso de la Muerte

The Killing Floor

Arranqué la espada de Damocles de su hiloRipped the sword of Damocles down from its string
Empujé el péndulo demasiado lejos y le di un giroPushed the pendulum too far and gave her a swing
Escalé el conflicto y borré el kompromatEscalate the conflict and erase the kompromat
Subí las calificaciones al cielo y traje de vuelta el servicio militarJack the ratings to the sky and bring back the draft
Mientras el imperio se pudre desde adentroAs the empire rots from inside

Ríndete ante el carniceroBow down to the butcher
Desollando tu futuroSlaughtering your future
En el piso de la muerteOn the killing floor

Llevé a tu salvador como a un perro por su puerta doradaI walked your savior like a dog through his gilded door
A 23 kilohertz lo llamé al sueloAt 23 kilohertz I called him to the floor
Desata el caos estratégico, un nuevo desorden mundialUnleash strategic chaos, a new world disorder
Te haré rodar en tu tumba y redibujaré las fronterasI'll roll you over in your grave and redraw the borders

Ríndete ante el carniceroBow down to the butcher
Desollando tu futuroSlaughtering your future
Ríndete ante el carniceroBow down to the butcher
Desollando tu futuroSlaughtering your future
En el piso de la muerteOn the killing floor

Esto es lo que querías, reflexiona un poco másThis is what you wanted, reflect a little harder
Tiraron el martillo, pero la hoz corta más afiladaThey threw away the hammer but the sickle's cutting sharper

Un Dios marioneta bailando al final de hilos heladosA puppet God dancing at the end of icy strings
De disonancia cognitiva, tiranía compradaOf cognitive dissonance, purchased tyranny
Un césar rojo levantándose y la historia rimaA red caesar rising and history does rhyme
En brutal resurrección de crímenes de propagandaIn brutal resurrection of propaganda crimes

Ríndete ante el carniceroBow down to the butcher
Desollando tu futuroSlaughtering your future
Ríndete ante el carniceroBow down to the butcher
Desollando tu futuroSlaughtering your future
En el piso de la muerte, el piso de la muerteOn the killing, the killing floor

Ahora mira cómo el imperio se pudre desde adentroNow watch the empire rot from the inside
En el piso de la muerteOn the killing floor