Die Zeit in der die Freundschaft starb

El tiempo en el que la amistad murió

Die Zeit in der die Freundschaft starb

Lágrimas de desesperaciónTränen der Verzweiflung
Y erupción de la iraUnd Erruption der Wut
Imágenes de este mundoBilder dieser Welt
Manchadas con la sangre de los inocentesBefleckt mit der Unschuld'gen Blut

Reducida la cantidad de aquellosReduziert die Nummer derer
En los que se depositaba esperanzaIn die man Hoffnung gab
Este tiempo es mucho más vacíoDiese Zeit ist vielmals leerer
El tiempo en el que la amistad murióDie Zeit in der die Freundschaft starb

Nada es como solía serNichts ist wie es einstens war
La eterna caducidadDie ewige Vergänglichkeit
De todo lo que era maravillosoVon allem welches wunderbar
Fue el acompañamiento de mi vidaWar meines Lebens Geleit

La verdad juega con nosotrosDie Wahrheit treibt mit uns
Un juego verdaderamente cruelEin wahrhaft graus`ges Spiel
Perdida una humanidadVerloren eine Menschheit
Sin sentido y sin objetivoOhne Sinn und ohne Ziel

Únicamente el amorEinzig nur die Liebe
Permanece inmutableSie bleibt unveränderlich
Si fuera todo lo que quedaraWenn sie alles wär' was bliebe
No lloraríaNicht trauern würde ich

Únicamente el amorEinzig nur die Liebe
Permanece como siempre fueBleibt was sie immer war
El único sentido en la vidaDer einzige Sinn im Leben
Tan hermoso y maravillosoSo schön und wunderbar