Vale Não (part. Pedro Suim)

No Vale (part. Pedro Suim)

Vale Não (part. Pedro Suim)

Vuelvo canciónViro canto
Rezo una plegariaFaço uma prece
No tengo prisaNão tenho pressa
Quiero fiestaEu quero festa

Me pongo el mantoVisto o manto
Pero dejo al santoMas largo o santo
Si es inhumanoSe é desumano
No me interesaNão me interessa

Ya fui el cambio, pero no me cambioJá fui o troco, mas não me troco
No me vendo al mecenasNão me vendo ao mecenas
Si mi arte viene de MarteSe minha arte veio de Marte
Soy yo quien ríe y saludaSou eu quem ri e aceno

Esta doctrina te atormentaEssa doutrina te azucrina
Si no confunde, alienaSe não confunde, aliena
A tu veneno, no me condenoAo seu veneno, não me condeno
Rechazo trato obscenoDispenso trato obsceno

No vale la pena emborracharse si la cara no vale la penaNão vale a pena encher a cara se a cara não vale a pena
No vale el tercio de la novena si el tercio ya salió de escenaNão vale o terço da novena se o terço já saiu de cena

No vale, no vale, no vale, no valeVale não, vale não, vale não, vale não
No vale, no vale, no vale, no valeVale não, vale não, vale não, vale não
No vale, no vale, no vale, no valeVale não, vale não, vale não, vale não
No vale, no vale, no vale, no valeVale não, vale não, vale não, vale não

Mi calma resalta el brillo de un alma plenaA minha calma ressalta o brilho de uma alma plena
No me contrato al estrago del gladiador en la arenaNão me contrato ao estrago do gladiador na arena

Ya fui el cambio, pero no me cambioJá fui o troco, mas não me troco
No me vendo al mecenasNão me vendo ao mecenas
Si mi arte viene de MarteSe minha arte veio de Marte
Soy yo quien ríe y saludaSou eu quem ri e aceno

Esta doctrina te atormentaEsta doutrina te azucrina
Si no confunde, alienaSe não confunde, aliena
A tu veneno, no me condenoAo seu veneno, não me condeno
Rechazo trato obscenoDispenso trato obsceno

No vale la pena emborracharse si la cara no vale la penaNão vale a pena encher a cara o cara não vale a pena
No vale el tercio de la novena si el tercio ya salió de escenaNão vale o terço da novena se o terço já saiu de cena

No vale, no vale, no vale, no valeVale não, vale não, vale não, vale não
No vale, no vale, no vale, no valeVale não, vale não, vale não, vale não
No vale, no vale, no vale, no valeVale não, vale não, vale não, vale não
No vale, no vale, no vale, no valeVale não, vale não, vale não, vale não