Temple of Soul

Temple de l'Âme

Temple of Soul

Le soleil, la lune, les étoiles, le crépusculeThe sun the moon the stars the twilight
Le vent, un souffle de vie dans notre cœur si doux..The wind, a breath of life in our heart so soft..
La vie peut-elle être si belle maintenant que la paix est dans l'airCan life be so beautiful now peace is in the air

Alors pourquoi, oh pourquoi suis-je si désespéréSo why oh why am I so much in despair
La lumière n'atteint pas mon cœur et je suis déchiréThe light won't reach my heart and I'm torn apart
Je ne sais pas si je peux encore sourireI don't know if I could smile anymore

Peux-tu s'il te plaît me dire ce qui a été perdu en moi ce jour-làWon't you please tell me what was lost inside of me that day
Je crie dans un désespoir sombreI cry out in dark dismay
Je couvre les larmes avec la pluie, des souvenirs rouges demeurentI'm covering the tears with rain red memories remain

Tu es la clé qui arrête la pluie, ta vision reste la mêmeYour the key that stops the rain, your vision still the same
Mais au fond de moi, je saisbut deep inside I know
Sans toi, je suis laissé seul dans une cage appelée la vieWithout you I'm left alone in a cage called life
Tu es celle qui arrête la douleur, ton amour coule dans mes veinesYour the one that stops the pain, your love is in my veins
Pour toujours, tu vivras dans mon temple de l'âmeForever you will live inside my temple of soul

Le sourire, la blessure, le sable, la chaleur à l'intérieurThe smile the wound the sand the heat inside
Le vent souffle la vie dans notre cœur si lentementWind blows life within our heart so slow
Oui, il n'y a rien à craindre maintenant que la paix est dans l'airYes nothing to be afraid of now peace is in the air

Mais pourquoi est-ce que je sens que le monde est si injusteBut why do I feel the world is so unfair
Ton toucher est perdu, l'oblivion, l'obscurité etYour touch is lost, oblivion darkness and
Je ne peux pas supporter la solitudeI can not stand the solitaire

Dis-moi pourquoi j'ai été laissé à ta place, s'il te plaît parle-moiTell me why I was left instead of you please talk to me
Puis-je me lever quand il pleutCan I stand up when it rains
Les larmes pénètrent mon cœur avec douleur, des souvenirs rouges restent encoreTears penetrate my heart with pain red memories still stay

Tu es la clé qui arrête la pluie, ta vision reste la mêmeYour the key that stops the rain, your vision still the same
Mais au fond de moi, je saisbut deep inside I know
Sans toi, je suis laissé seul dans une cage appelée la vieWithout you I'm left alone in a cage called life
Tu es celle qui arrête la douleur, ton amour coule dans mes veinesYour the one that stops the pain, your love is in my veins
Pour toujours, tu vivras dans mon temple de l'âmeForever you will live inside my temple of soul

Tu es la clé qui arrête la pluie, ta vision reste la mêmeYour the key that stops the rain, your vision still the same
Mais au fond de moi, je saisbut deep inside I know
Sans toi, je suis laissé seul dans une cage appelée la vieWithout you I'm left alone in a cage called life
Tu es celle qui arrête la douleur, ton amour coule dans mes veinesYour the one that stops the pain, your love is in my veins
Pour toujours, tu vivras dans mon temple de l'âmeForever you will live inside my temple of soul