Ad Mortem Festinamus

Apresurémonos hacia la muerte

Apresurémonos hacia la muerte, dejemos de pecar.

He propuesto escribir sobre el desprecio mundano para que aquellos que viven en este mundo no sean acariciados en vano.
Ya es hora de despertar del sueño de la muerte torcida.

La vida breve, brevemente en breve terminará, la muerte viene velozmente y no respeta a nadie.
La muerte lo destruye todo y no tiene compasión por nadie.

Si no te conviertes y te vuelves como un niño, y cambias tu vida por mejores acciones, no podrás entrar en el reino de Dios bendito.

Cuando la trompeta suene, será el día final y el juez vendrá, llamará a los elegidos a la patria eterna y a los condenados al infierno.

¡Qué felices serán aquellos que reinarán con Cristo, lo verán cara a cara y lo contemplarán así!
Clamarán: ¡Santo Señor de los Ejércitos!

Y qué tristes serán aquellos que perecerán eternamente, no disminuirán los tormentos ni escaparán por esto.
¡Ay, ay, los desdichados nunca saldrán de allí!

Que todos los reyes del mundo y los magnates presten atención, y que todos los clérigos y autoridades se conviertan como niños, abandonen las vanidades.

¡Ay, queridos hermanos, si contemplamos dignamente la amarga pasión del Señor y lloramos como la niña de nuestros ojos, Él nos guardará para que no pequemos!

Virgen de las vírgenes, coronada en los cielos, sé nuestra abogada ante tu Hijo.
Y después de este destierro, intercede por nosotros.

Serás un vil cadáver, ¿por qué no temes pecar?
¿Por qué buscas hincharte? ¿Por qué buscas dinero? ¿Por qué llevas vestimenta pomposa?
¿Por qué buscas honores? ¿Por qué no te arrepientes y confiesas tus pecados? ¿Por qué no te alegras con tu prójimo?