Conversa Fiada

Conversación Fiada

Conversa Fiada

Si un día vuelve y otro se me suelta de la manoSe um dia volta e outro solta da minha mão

¿Cuánto tiempo llevas haciendo tiempo?Há quanto tempo tá fazendo hora
¿Cuánto hace que te lo estás divirtiendo?Há quanto tempo tá fazendo graça
Y dice que lo fue, lo fue, y que ya no vuelveE diz que foi, foi, e que não volta mais
Lo fue y no hay perdónFoi foi e não tem perdão

En mi tierra hay un dedo en prosaNa minha terra tem dedo de prosa
Para terminar, hay una gran charlaPra ter um fim tem conversa fiada
Y dice que lo fue, lo fue, y que ya no vuelveE diz que foi, foi, e que não volta mais
Lo fue, lo fue y no tienes perdónFoi, foi e não tem perdão

La tez de un animal atrapado en el bordeTez de um bicho pescado lá na beira
Besa más tiempo, te devoraréBeijo mais demorado, vou te devorar

Si un día vuelve y el otro se suelta de mi manoSe um dia volta e o outro solta da minha mão
Si un día vuelve y el otro se suelta de mi manoSe um dia volta e o outro solta da minha mão