Um Bolero Falso e Descompassado

Un Bolero Falso y Descompasado

Um Bolero Falso e Descompassado

Y la mancha en mi almohadaE a mancha em meu travesseiro
Tu lápiz de ojos ilustróTeu lápis de olho ilustrou
Y mostró que es demasiado fácilE mostrou que é fácil demais

Tu sonrisa, así, es como xilocaínaTeu sorriso, assim, é xilocaína
Adormece los sentidosAdormece os sentidos
No veo razones para correr o sentir deseoNão vejo motivos para correr ou sentir vontade

Y en medio de tantas sonrisas falsasE em meio a tantos sorrisos falsos
Encontré el bálsamo de la canciónEncontrei o bálsamo da canção
Que me haceQue me faz

Te invito a bailarTe convido pra dançar
Como antes, en la sala de estarComo antes, na sala de estar
Y todo se desvaneceE tudo se esvai
Y se vaE se vai

Tu mirada tranquila me muestra cuán equivocado estabaTeu olhar tranquilo me mostra como estava enganado
Bailamos un bolero antiguo, todo descompasadoDançamos um bolero antigo, todo descompassado
Y los labios tiemblan, saben el resultadoE os lábios ficam tremendo, sabem o resultado
Tú nunca podrías ser feliz a mi ladoVocê jamais poderia ser feliz ao meu lado