Quem Se Humilha

El que se humilla

Quem Se Humilha

El que se humillaQuem se humilha
El que se arrastra ante el amorQuem se arrasta diante do amor
No se avergüenzaNão faz feio
Y es lo más accesibleE é o meio que há mais à mão
Para sanar un dolorPra curar uma dor
Deja la poseSai da pose
Deja el orgulloDeixa o orgulho
Entrégate al amorTe entrega ao amor
Pierde la fuerza ante el mundoPerde a fibra pro mundo
Pero te humilla, te arrastraMas te humilha, te arrasta
Sea como seaSeja lá como for

Los amigos no duermen contigoOs amigos não dormem contigo
No pelean contigoNão brigam contigo
Ni te preparan un téNem fazem teu chá
Así que deja a los amigos de ladoPortanto, deixa os amigos pra lá

Los vecinos no lavan las camisasOs vizinhos não lavam as camisas
Y el suelo que pisas de aquí para alláE o chão que tu pisas pra lá e pra cá
Así que deja a los vecinos de ladoPortanto, deixa os vizinhos pra lá

No importa que el mundo te condeneNão importa que o mundo o condene
Y te humille sin piedadE te humilhe sem dó
El mundo es pobre y desdichadoMundo é pobre e coitado
Niño abandonadoMenino enjeitado
Nació para vivir soloNasceu pra viver só