For Real

De verdad

For Real

Supongo que te veré, cuando te veaI guess I’ll see you, when I see you
Cuando haya tiempo paraWhen there’s time to
Cuando la basura se asientaWhen shit settles down
¿Mis lágrimas se ven a través?Are my tears see through?
¿Mi corazón sangra?Does my heart bleed through?
Aprendo a no necesitarte cada vez que salgo de la ciudadI learn not to need you each time I leave town

Sabes que odio renunciar a tiYou know I hate to give you up
Sabes que nunca estoy lo suficientemente en casaYou know I’m never home enough
Pero a medida que conduzco lejosBut as I drive up away

Lo más lejos que obtengoThe further I get
Cuanto más fuerte me sientoThe stronger I feel
Tan independienteSo independent
Solo al volanteAlone at the wheel
Y tal vez porque estoy bien sin tiAnd maybe cause I’m OK without you
Así es como sé que te amo de verdadThat’s how I know that I love you for real
Así es como sé que es de verdadThat’s how I know it’s for real
Así es como sé que es de verdadThat’s how I know it’s for real

Eres mucho más que alguienYou’re so much more than someone’s someone
No puedes creer que el amor esté llenando un vacíoYou can’t believe love is filling a void
En estos vestíbulos del hotel y estos cafés del aeropuertoIn these hotel lobbies and these airport coffees
Sirven para recordarme que nuestro amor es una elecciónThey serve to remind me our love is a choice

Sabes que odio renunciar a tiYou know I hate to give you up
Sabes que nunca estoy lo suficientemente en casaYou know I’m never home enough
Pero a medida que me alejoBut as I drive away

Lo más lejos que obtengoThe further I get
Cuanto más fuerte me sientoThe stronger I feel
Tan independienteSo independent
Solo al volanteAlone at the wheel
Y tal vez porque estoy bien sin tiAnd maybe cause I’m OK without you
Así es como sé que te amo de verdadThat’s how I know that I love you for real
Así es como sé que es de verdadThat’s how I know it’s for real

Siempre vuelvo a casaI always come home
Y este dolor siempre curaAnd this hurt always heals
Porque cariño te amo de verdadCause darling I love you for real
Así es como sé que es de verdadThat’s how I know it’s for real
Cariño te quiero de verdadDarling I love you for real