Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 490.721
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lolita

Would you be mine? Would you be my baby tonight?
Could be kissin' my fruit punch lips in the bright sunshine
'Cause I like you quite a lot, everything you got, don't you know?
It's you that I adore, though I make the boys fall like dominoes

Kiss me in the D-A-R-K, dark tonight
(D-A-R-K, do it my way)
Kiss me in the P-A-R-K, park tonight
(P-A-R-K, let them all say)

Hey, Lolita, hey! Hey, Lolita, hey!
I know what the boys want, I'm not gonna play
Hey, Lolita, hey! Hey, Lolita, hey!
Whistle all you want, but I'm not gonna stay
No more skippin' rope, skippin' heartbeats with the boys downtown
Just you and me feelin' the heat even when the Sun goes down

I could be yours, I could be your baby tonight
Topple you down from your sky forty stories high
Shinin' like a God, can't believe I caught you, and so
Look at what I bought, not a second thought, oh, Romeo

Kiss me in the D-A-R-K, dark tonight
(D-A-R-K, do it my way)
Kiss me in the P-A-R-K, park tonight
(P-A-R-K, let them all say)

Hey, Lolita, hey! Hey, Lolita, hey!
I know what the boys want, I'm not gonna play
Hey, Lolita, hey! Hey, Lolita, hey!
Whistle all you want, but I'm not gonna stay
No more skippin' rope, skippin' heartbeats with the boys downtown
Just you and me feelin' the heat even when the Sun goes down

I, I-I want my cake and I wanna eat it too
I-I wanna have fun and be in love with you
I, I, I know that I'm a mess with my long hair
And my suntan, short dress, bare feet, I don't care
What they say about me, what they say about me
Because I know that it's L-O-V-E
You make me happy, you-you make me happy
And I never listen to anyone
(Let them all say)

Hey, Lolita, hey! Hey, Lolita, hey!
I know what the boys want, I'm not gonna play
Hey, Lolita, hey! Hey, Lolita, hey!
Whistle all you want, but I'm not gonna stay
No more skippin' rope, skippin' heartbeats with the boys downtown
Just you and me feelin' the heat even when the Sun goes down

Lolita

Zou je van mij zijn, zou je mijn schatje zijn vanavond?
We zouden mijn fruitpunchlippen kunnen kussen in de felle zon
Want ik vind je echt heel leuk, alles wat je hebt, weet je dat niet?
Jij bent degene die ik aanbid, ook al laat ik de jongens vallen als dominostenen

Kus me in de D-A-R-K, donker vanavond
(D-A-R-K, doe het op mijn manier)
Kus me in het P-A-R-K, park vanavond
(P-A-R-K, laat ze maar zeggen)

Hé Lolita, hé! Hé Lolita, hé!
Ik weet wat de jongens willen, ik ga niet spelen
Hé Lolita, hé! Hé Lolita, hé!
Fluit maar zoveel je wilt, maar ik blijf niet

Geen touwtjespringen meer, geen overslaande hartslagen met de jongens in de stad
Alleen jij en ik voelen de hitte, zelfs als de zon ondergaat

Ik zou van jou kunnen zijn, ik zou je schatje kunnen zijn vanavond
Je van je wolk afduwen, veertig verdiepingen hoog
Stralend als een God, kan niet geloven dat ik je heb gevangen en zo
Kijk eens wat ik heb gekocht, geen seconde nagedacht, oh Romeo

Kus me in de D-A-R-K, donker vanavond
(D-A-R-K, doe het op mijn manier)
Kus me in het P-A-R-K, park vanavond
(P-A-R-K, laat ze maar zeggen)

Hé Lolita, hé! Hé Lolita, hé!
Ik weet wat de jongens willen, ik ga niet spelen
Hé Lolita, hé! Hé Lolita, hé!
Fluit maar zoveel je wilt, maar ik blijf niet

Geen touwtjespringen meer, geen overslaande hartslagen met de jongens in de stad
Alleen jij en ik voelen de hitte, zelfs als de zon ondergaat

Ik wil mijn taart en ik wil hem ook opeten
Ik wil plezier hebben en verliefd zijn op jou
Ik weet dat ik een rommel ben met mijn lange haar
En mijn zongebruinde huid, korte jurk, blote voeten, het kan me niets schelen

Wat ze over me zeggen, wat ze over me zeggen
Want ik weet dat het L-O-V-E is
Jij maakt me gelukkig, jij maakt me gelukkig
En ik luister nooit naar iemand
(Laat ze maar zeggen!)

Hé Lolita, hé! Hé Lolita, hé!
Ik weet wat de jongens willen, ik ga niet spelen
Hé Lolita, hé! Hé Lolita, hé!
Fluit maar zoveel je wilt, maar ik blijf niet

Geen touwtjespringen meer, geen overslaande hartslagen met de jongens in de stad
Alleen jij en ik voelen de hitte, zelfs als de zon ondergaat

Escrita por: Lana Del Rey / Hannah Robinson / Liam Howe. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jefferson. Subtitulado por Gabriel y más 8 personas. Revisiones por 11 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lana Del Rey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección