Driving In Cars With Boys

Fahren mit Jungs in Autos

Driving In Cars With Boys

Sie sagen, ich verschwende Zeit, sie sagen, ich sei nichts wertThey say I'm wasting time, they said that I'm no good
Der Sommer meines Lebens, ich mache nicht, was ich sollSummer of my life, not doing what I should
Nenn mich Gift-Efeu, denn ich bin weit davon entfernt, gut zu seinCall me poison ivy 'cause I'm far from good
Hübsch von weitem, wie ein dunkler SternPretty from afar, like a dark star

Sie denken, ich sei gefährlich, sie denken, ich sei wirklich schlechtThey think I'm dangerous, they think I'm really bad
Ich mache nur das wett, was ich nie hatteI'm just making up for what I never had
Gehe jede Nacht aus, wann immer ich traurig binGo out every night whenever I feel sad
Oh, diese Liebe im Vorbeifahren macht mich verrückt wie eine DrogeOh, this drive-by love got me crazy like a drug

Ich trage meinen roten Lippenstift, habe mein Make-up draufI wear my red lipstick, got my make-up on
Ich bin Miss Amerika, jetzt bin ich weg, Baby, wegI'm Miss America, now I'm gone, baby, gone

Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, mit Jungs in Autos zu fahrenI spent my whole life driving in cars with boys
Durch die Stadt zu cruisen, trinkend im weißen LärmRiding 'round town, drinking in the white noise
Früher haben wir darüber gesprochen, wo wir waren und wo wir hingehen würdenUsed to talk about where we've been and where we'd go
Jetzt wissen wir es, Baby, jetzt wissen wir esNow we know, baby, now we know

Habe mein ganzes Leben in Bars mit Jungs verschwendetSpent my whole life wasted in bars with boys
Rock'n'Roll gespielt, tanzend im lauten LärmPlaying rock'n'roll, dancing in the loud noise
Früher haben wir darüber gesprochen, wo wir sein würden und wo wir hingehen würdenUsed to talk about where we'd be and where we'd go
Jetzt wissen wir es, Baby, jetzt wissen wir esNow we know, baby, now we know

Mamas Mercedes oder Billys Pickup?Mommy's Mercedes or Billy's pickup truck?
Kommt spät in der Nacht nach Hause und Baby holt mich abComes home late at night and baby picks me up
Sag ihm, er soll einfach weiterfahren und d-d-don't ever stopTell him just drive on and d-don't ever stop
Bring mich nicht wieder nach Hause, bring mich in ein neues LandDon't take me home again, take me to a new land

Ich trage meinen roten Lippenstift, schnapp mir meinen Mantel und meine KnarreI wear my red lipstick, grab my coat and gun
Ich bin Miss Amerika, jetzt bin ich weg, Baby, wegI'm Miss America, now I'm gone, baby, gone

Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, mit Jungs in Autos zu fahrenI spent my whole life driving in cars with boys
Durch die Stadt zu cruisen, trinkend im weißen LärmRiding 'round town, drinking in the white noise
Früher haben wir darüber gesprochen, wo wir waren und wo wir hingehen würdenUsed to talk about where we've been and where we'd go
Jetzt wissen wir es, Baby, jetzt wissen wir esNow we know, baby, now we know

Habe mein ganzes Leben in Bars mit Jungs verschwendetSpent my whole life wasted in bars with boys
Rock'n'Roll gespielt, tanzend im lauten LärmPlaying rock'n'roll, dancing in the loud noise
Früher haben wir darüber gesprochen, wo wir sein würden und wo wir hingehen würdenUsed to talk about where we'd be and where we'd go
Jetzt wissen wir es, Baby, jetzt wissen wir esNow we know, baby, now we know

Ich wurde geboren, um schnell zu leben, jung zu sterbenI was born to live fast, die young
Lass einen schönen Leichnam zurückLeave a beautiful corpse
Lebe mein Leben auf der FluchtLive my life on the run
Ich habe mein Geld und meine Louis VuittonI got my cash and my Louis Vuitton
Diamanten und KnarrenDiamonds and guns
Mädchen wollen einfach, einfach Spaß habenGirls just wanna, just wanna have fun

Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, mit Jungs in Autos zu fahrenI spent my whole life driving in cars with boys
Durch die Stadt zu cruisen, trinkend im weißen LärmRiding 'round town, drinking in the white noise
Früher haben wir darüber gesprochen, wo wir waren und wo wir hingehen würdenUsed to talk about where we've been and where we'd go

Ich habe mein ganzes Leben damit verbracht, mit Jungs in Autos zu fahrenI spent my whole life driving in cars with boys
Durch die Stadt zu cruisen, trinkend im weißen LärmRiding 'round town, drinking in the white noise
Früher haben wir darüber gesprochen, wo wir waren und wo wir hingehen würdenUsed to talk about where we've been and where we'd go
Jetzt wissen wir es, Baby, jetzt wissen wir esNow we know, baby, now we know

Habe mein ganzes Leben in Bars mit Jungs verschwendetSpent my whole life wasted in bars with boys
Rock'n'Roll gespielt, tanzend im lauten LärmPlaying rock'n'roll, dancing in the loud noise
Früher haben wir darüber gesprochen, wo wir sein würden und wo wir hingehen würdenUsed to talk about where we'd be and where we'd go
Jetzt wissen wir es, Baby, jetzt wissen wir esNow we know, baby, now we know