Afraid

Angst

Afraid

Ich bin Amerikas LieblingI'm America's sweetheart
Versuche zu entkommenTrying to get away
Du machst es mir schwer zu gehenYou make it hard to leave
Aber es fällt mir leichter zu bleibenBut it's easier for me to stay
Ich habe solche AngstI am so afraid

Und ich habe es bis hierhin sattAnd I've had it up to here
Mit dem Kämpfen, BabyWith the fighting, baby
Wir täuschen heutzutage niemandenWe're not fooling anyone these days
Ich will nicht abweichenI don't wanna stray
Aber Junge, ich habe solche AngstBut boy, I'm so afraid

Aber es ist nicht die Liebe, die mich hier hältBut it's not love that keeps me here
Und es ist nicht das, was du hören willstAnd it's not what you want to hear

Also gehe ich zurück nach Santa MonicaSo I'm going back to Santa Monica
Von New York nach LANew York to LA
Komme nie wieder zurück, JungeNever coming back, boy
Egal, was du tust oder sagstNo matter what you do or say
Denn ich habe solche Angst'Cause I'm so afraid

Und ich habe es bis hierhin sattAnd I've had it up to here
Mit der Panik und der AngstWith the panic and the fear
Es ist nichts in deinem HerzenThere's nothing in your heart
Ich dachte, ich könnte dich ändernThought that I could make you change
Aber ich habe solche AngstBut I'm so afraid

Aber es ist nicht die Liebe, die mich hier hältBut it's not love that keeps me here

Wir waren nur TeenagerWe were just teenagers
Als wir uns verliebtenWhen we fell in love
Fuhren in deinem schnellen AutoDriving in your fast car
Schauten zu den Sternen hinaufLooking at the stars above
Aber es war nicht genugBut it was not enough

Du solltest niemals zwischenYou should never come between
Eine Frau und ihren Träumen kommenA woman and her dreaming
Ein Mann, der nie seinen Platz kannteA man that never knew his place
Es gibt keinen einfachen WegThere's no easy way
Zurückzukommen von wo du herkommstTo come back from where you came

Aber es ist nicht die Liebe, die mich hier hältBut it's not love that keeps me here
Und es ist nicht das, was du hören willstAnd it's not what you want to hear

Also, Baby, jetztSo, baby, now
Gehe ich zurück nach Santa MonicaI'm going back to Santa Monica
Von New York nach LANew York to LA
Komme nie wieder zurück, JungeNever coming back, boy
Egal, was du tust oder sagstNo matter what you do or say
Denn ich habe solche Angst'Cause I'm so afraid

Aber ich habe es bis hierhin sattBut I've had it up to here
Mit der Panik und der AngstWith the panic and the fear
Nichts in deinem Herzen, JungeNothing in your heart, boy
Ich dachte, ich könnte dich ändernI thought I could make you change
Aber ich habe solche AngstBut I'm so afraid

Und es ist nicht die Liebe, es ist nur die AngstAnd it's not love, it's just the fear
Die du all die Jahre gesät hastThat you've put down for all these years
Aber ich gehe jetztBut I'm leaving now
Ich geheI'm going

Zurück nach Santa MonicaBack to Santa Monica
Von New York nach LANew York to LA
Komme nie wieder zurück, JungeNever coming back, boy
Egal, was du tust oder sagstNo matter what you do or say
Ich habe genug, um Angst zu habenI am done being afraid

Aber ich habe es bis hierhin sattBut I've had it up to here
Mit der Panik und der AngstWith the panic and the fear
Es ist nichts in deinem HerzenThere's nothing in your heart
Ich dachte, ich könnte dich ändernI thought that I could make you change
Aber ich habe solche AngstBut I'm so afraid

Oh, es ist nicht die Liebe, die mich hier hältOh, it's not love that keeps me here
Es ist nicht die Liebe, die mich hier hältIt's not love that keeps me here
Ich habe genug, um Angst zu habenI'm done being afraid
Ich habe genug, um Angst zu habenI'm done being afraid
Oh-oh-ohOh-oh-oh