Traducción generada automáticamente
Backfire
Lana Del Rey
Disparos
Backfire
Salvatore, puedes definir
Salvatore, you can def
Sé mi bebé azul
Be my baby blue
Sé mi mafiosi rock 'n' roll alto
Be my mafiosi rock 'n' roll high
De vuelta a Malibú, y nuestro
Back to Malibu, and our
Estacionamiento para dos remolques
Trailer park for two
Somos como Sid y Nancy amando la pelea
We're like Sid and Nancy loving the fight
Tenemos un saltador, tenemos un saltador
We got a jumper, got a jumper
Tengo un saltador, tengo un saltador
Got a jumper, got a jumper
Mi hombre está loco y su mente no está bien
My man's crazy and his mind isn't right
Pero me gusta, de hecho lo amo
But I like him, fact I love him
No puedo conseguir suficiente de él
I can't get e-enough of him
Él sabe que sólo yo puedo salvarlo esta noche
He knows only I can save him tonight
He estado esperando a tu amor
I've been waiting on your love
Nena, por mucho tiempo ahora, demasiado tiempo ahora
Baby, for too long now, too long now
Pensé que podría cambiarte
I thought that I could change you
Como los otros, pero no sé cómo
Like the others but I don't know how
No sé cómo
Don't know how
Va a ser contraproducente
It's gonna backfire
Va a ser contraproducente, nena
It's gonna backfire, baby
Va a ser contraproducente
Gonna backfire
Va a ser contraproducente, nena
Gonna backfire, baby
Te lo dije un millón de veces antes
Told you a million times before
Sí, estoy a punto de hacerlo un millón más
Yes, I’m up for it a million more
Estoy cansado de pelear contigo
I'm tired of fighting you
Parece que todo lo que hago
Seems like everything I do
Incluso cuando gano pierdo contigo, viejo
Even when I win I lose wit’ you, man
Y no es algo que elegiste
And it's not something you chose
Dices que los problemas te siguen
You say trouble follows you
Ha sido así desde el día en que empezaste
It's been like that since the day you began
Tenemos un saltador, tenemos un saltador
We got a jumper, got a jumper
Tengo un saltador, tengo un saltador
Got a jumper, got a jumper
Sé muy bien que me estás hundiendo
I know very well you're bringing me down
Seguiré, seguiré
I will follow, I will follow
Por un pequeño pedazo de cielo
For a little piece of heaven
Estoy listo, estoy dispuesto a ahogarme
I am ready, I am willing to drown
He estado esperando a tu amor
I've been waiting on your love
Nena, por mucho tiempo ahora, demasiado tiempo ahora
Baby, for too long now, too long now
Pensé que podría cambiarte
I thought that I could change you
Como los otros, pero no sé cómo
Like the others but I don't know how
No sé cómo
Don't know how
Va a ser contraproducente
It's gonna backfire
Va a ser contraproducente, nena
It's gonna backfire, baby
Va a ser contraproducente
Gonna backfire
Va a ser contraproducente, nena
Gonna backfire, baby
Te lo dije un millón de veces antes
Told you a million times before
Sí, estoy a punto de hacerlo un millón más
Yes, I’m up for it a million more
Siempre estamos haciendo viajes al centro
We’re always taking trips downtown
El oficial Brown siempre viene por aquí
Officer Brown's always coming around
Tocando en nuestras ventanas: Niños, salgan
Tapping on our windows: Kids, come out
No hay forma de vivir, déjame mostrarte cómo
Ain’t no way to live, let me show you how
Pero sabemos que no vamos a cambiar
But we know we're not gonna change
Sigue hustlin', cada noche y día
Keep hustlin', every night and day
He estado esperando a tu amor
I've been waiting on your love
Nena, por mucho tiempo ahora, demasiado tiempo ahora
Baby, for too long now, too long now
Pensé que podría cambiarte
I thought that I could change you
Como los otros, pero no sé cómo
Like the others but I don't know how
No sé cómo
Don't know how
Va a ser contraproducente
It's gonna backfire
Va a ser contraproducente, nena
It's gonna backfire, baby
Va a ser contraproducente
Gonna backfire
Va a ser contraproducente, nena
Gonna backfire, baby
Lo hice un millón de veces antes
Done it a million times before
Y correré por él un millón más
And I’ll run for it a million more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lana Del Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: