Beautiful Player

Schöner Spieler

Beautiful Player

Uh, was?Uh, what?
Stern, SternStar, star
Lana Del Rey, Lana Del ReyLana Del Rey, Lana Del Rey
Sing es mir vor, sing es mir vorSing it to me, sing it to me

Du bist so leicht zu liebenYou're so easy to love
Du machst mich verrückt wie eine TurteltaubeYou make me coo-coo like a turtle dove
So heiß, dass ich nicht genug bekomme, genug von dirSo hot that I cant get enough, enough of you

Schlag mich und es fühlte sich an wie ein KussHit me and it felt like a kiss
Du weißt, es tut so gut wehYou know it hurt so good
Wenn du es so mit mir machstWhen you do me like this
So traurig, wenn ich die Mädchen reden höreSo sad when I hear the girls talk
Wenn ich vorbeigehe, fange ich an zu weinenWhen I walk by, I start to cry

(Sing es mir vor, Baby)(Sing it to me baby)
Denn du bist ein schöner Spieler'Cause you're a beautiful player
Du bist ein schöner Spieler, BabyYou're a beautiful player, baby
Ooh ooh oh oh, oh oh, BabyOoh ooh oh oh, oh oh, baby
(Gefällt dir das?)(You love that?)
(Sing es mir vor, Kumpel)(Sing it to me, dawg)

Sonnenuntergang an einem SamstagabendSunset on a Saturday night
Ein Gespräch führen, reden über die beste Zeit unseres LebensHaving a talk, talk' bout the time of our lives
Er verkauft Seelen auf dem BoulevardHe selling souls on the boulevard
Von zerbrochenen Träumen und Stadt-QueensOf broken dreams, and city queens

Leb jung, als müssten wir schnell sterbenLive young like we oughta die fast
Denn er hat das Gesetz gebrochen'Cause hes been breaking the law
Und er geht nicht zurück, geht nicht zurückAnd hes not going back, going back
Ich liebe ihn endlich die ganze NachtI love him finally all through the night
Und ja, es stimmt, ich lebe für dichAnd yes its true, I live for you

(Sing es mir vor, Baby)(Sing it to me baby)
Denn du bist mein schöner Spieler'Cause your my beautiful player
(Sing es mir vor)(Sing it to me)
Du bist ein schöner Spieler, BabyYou're a beautiful player, baby
(Aw, gefällt dir das?)(Aw, ya love that?)
Ooh ooh oh oh, oh oh, BabyOoh ooh oh oh, oh oh, baby

L steht für die Liebe, die du gegeben und genommen hastL is for the love you that gave and took away
O steht für den einzigen, der bleiben sollteO is for the only one I wanted to stay
V ist für meinen tapferen, tapferen BabyV is for my valiant, valiant baby
E ist für das X, das wir mit Champagner genommen habenE is for the x that we took with champagne

Ich will nicht gehen (Nein)I don't wanna leave (No)
Ich will nur atmen (Ja)I just wanna breathe (Yes)
Ich mache sie verrückt, Baby-Mädchen, einfach ich selbst zu sein (Ich)I drive 'em crazy, baby girl, just being me (Me)
Ich bin nicht egoistisch (Nein)I'm not selfish (No)
Ich kann nicht anders (Ich kann nicht)I can't help it (I can't)
Ich spiele nur die Karten, die mir gegeben wurden (Uh)I'm just playing the cards I was dealt-ed (Uh)
Der Name ist Starz, ich habe viel Liebe zu geben (Ja)The name's Starz, gotta a lot of love to give (Yeah)
Fahre den Broken Dream Boulevard im Benz entlang (Uh)Riding down Broke Dream Boulevard in the Benz (Uh)
Wie gefällt dir das?How you love that?
Ich denke zu vielI think too much
Eine dünne Linie zwischen Wahnsinn und wahrer LiebeA thin line between insanity and true love

Schlag mich und es fühlte sich an wie ein KussHit me and it felt like kiss
Baby, wenn es nicht wehtut, dann muss ich bestehenBaby, if it don't hurt, then I'll have to insist
Wir haben nur ein Leben zu lebenWe have just one life to live
Aber wahre Liebe ist mehr, als er geben kannBut true loves more than he can give

(Sing es mir vor, Baby)(Sing it to me, baby)
Denn er ist mein schöner Spieler'Cause he's my beautiful player
Er ist mein schöner Spieler, BabyHe's my beautiful player, baby
Ooh ooh oh oh, oh oh, BabyOoh ooh oh oh, oh oh, baby
(Aw, gefällt dir das?)(Aw, you love that?)
(Sing es mir vor, Baby)(Sing it to me, baby)
Denn er ist ein schöner Spieler' Cause he's beautiful player
(Sing es mir vor)(Sing it to me)
Er ist mein schöner Spieler, BabyHe's my beautiful player, baby
Ooh ooh oh oh, oh oh, BabyOoh ooh oh oh, oh oh, baby
(Aw, gefällt dir das?)(Aw, you love that?)