California (Unreleased)

Californie (Non publié)

California (Unreleased)

Regarde çaLook at that
Je me balade comme si je m'en foutaisI'm walking around like I just don't care
Pourquoi ça ?Why is that?
Parce que, bébé, je ne sais même pas que je suis là'Cause, baby, I don't know that I'm here

Regarde-moiLook at me
Je veille tard dans mes chaussures en daim bleuI'm staying up late in my blue suede shoes
Secoue-leShake it up
Je danse toute la nuit sur le blues saleI'm dancing all night to the dirty blues

J'aime la lumière qui brille sur l'eauI like the light that shines on the water
J'adore les vagues qui se brisent sur le rivageI love the waves that break on the shore
J'aime la chaleur, ça ne peut pas être plus chaudI love the heat, can't get any hotter
Et chaque nuit on danseAnd every night we dance
Je t'aime encore plusI love you even more

CalifornieCalifornia
Terre que j'aime, je ne fais pas marche arrièreLand that I love, I'm not turning back
CalifornieCalifornia
Maintenant que je suis chez moi, je ne retourne pas en arrièreNow that I'm home, I'm not going back

CalifornieCalifornia
Je viens pour toiI'm coming for ya
CalifornieCalifornia
Je viens pour toiI'm coming for ya

Regarde çaLook at that
Je me balade comme si je m'en foutaisI'm walking around like I just don't care
Je fais le fouWildin' out
Je secoue, je secoue mes cheveuxShaking it off, shaking out my hair

Je me penche en arrièreI'm leanin' back
Je penche tellement que je suis allongé dans l'airLeaning so far, I'm lyin' in the air
Tu es l'hommeYou're the man
Et mon Dieu, ça fait du bien de le dire, ouaisAnd God, it feels good just to say that, yeah

Comme un rêve, tu glisses sur l'eauLike a dream, you glide on the water
Et comme une étoile, je brille depuis le rivageAnd like a star I shine from the shore
Comme le soleil, ça ne peut pas être plus chaudLike the Sun, can't get any hotter
Tu es celui que je veuxYou're the one I want
Je ne chercherai plusI won't look anymore

CalifornieCalifornia
Terre que j'aime, je ne fais pas marche arrièreLand that I love, I'm not turning back
CalifornieCalifornia
Maintenant que je suis chez moi, je ne retourne pas en arrièreNow that I'm home, I'm not going back

CalifornieCalifornia
Je viens pour toiI'm coming for ya
CalifornieCalifornia
Je viens pour toiI'm coming for ya

Il est ma fin heureuseHe's my happy ending
Où les étoiles se heurtentWhere the stars collide
Des anges dans la lumière de la luneAngels in the moonlight
Juste toi et moiOnly you and I

CalifornieCalifornia
Terre que j'aime, je ne fais pas marche arrièreLand that I love, I'm not turning back
CalifornieCalifornia
Maintenant que je suis chez moi, je ne retourne pas en arrièreNow that I'm home, I'm not going back

CalifornieCalifornia
Je viens pour toiI'm coming for ya
CalifornieCalifornia
Je viens pour toiI'm coming for ya

Gars, tu es tellement beau, beauBoy you look so fine, fine
Gars, tu es tellement beau, beauBoy you look so fine, fine
Gars, tu es tellement beau, beauBoy you look so fine, fine