Traducción generada automáticamente

Cry Kill Die
Lana Del Rey
Pleurer Tuer Mourir
Cry Kill Die
La paix, on peut pas l'avoirPeace, we can't have it
Et on n'en veut pasAnd we don't want it
S'il te plaît, t'as des habitudesPlease, you've got habits
Et tu peux pas t'arrêter (t'arrêter)And you won't stop it (stop it)
Et j'ai balancé toutes tes affaires par ma fenêtreAnd I threw all your stuff out of my window
Et j'ai même pas cligné des yeuxAnd I didn't even blink an eye
Bien que j'admette que quand j'ai appelé ton autre salope, j'ai dit un petit mensongeThough I do admit that when I called your other bitch I told a little lie
Je lui ai dit que peu importe quoi, jamais deux personnes n'avaient été plus heureuses dans la vieI told her no matter what no two people were ever happier in life
Cette partie n'était pas vraie mais ça faisait du bien de crier et d'entendre un petit soupirThat part wasn't true but it felt good to yell and good to hear a little sigh
Tu me fais pleurerYou make me cry
Tu me fais tuerYou make me kill
Tu me donnes envie de mourirYou make me wanna die
Et on se sépareAnd we break up
Et on se remet ensembleAnd we get back
J'ai juste envie de creverI wanna fucking die
C'est toiIts you
Je t'aimeI love you
Je t'aimeI love you
C'est vraiIt's true
Je t'aimeI love you
Je t'aimeI love you
Mais l'amourBut love
Un concept étrangerA foreign concept
Un pays lointainA foreign country
Le toucher, c'est tout ce qu'on aTouch, that's all we've got
Alors bébé, touche-moi justeSo babe just touch me
Mais j'ai balancé toutes tes merdes par ma fenêtreBut I threw all your shit out of my window
Et j'ai même supprimé ton portableAnd I even deleted your cell
Puis j'ai appelé ta salopeThen I called your bitch
Je lui ai dit qu'elle avait eu ce qu'elle voulait, qu'elle ne devait pas embrasser et raconterI told her that she got her wish, she shouldn't kiss and tell
Cette partie n'était pas vraie car elle n'a rien vuThat part wasn't true 'cause she saw nothing
J'ai tout vu par moi-mêmeI saw everything for myself
Je te souhaite pas de bienI don't wish you well
J'espère que tout ira malI hope it all goes wrong
Et bébé, je te verrai en enferAnd baby, I'll see you in hell
Tu me fais pleurerYou make me cry
Tu me fais tuerYou make me kill
Tu me donnes envie de mourirYou make me wanna die
Et on se sépareAnd we break up
Et on se remet ensembleAnd we get back
J'ai juste envie de creverI wanna fucking die
C'est toiIt's you
Je t'aimeI love you
Je t'aimeI love you
C'est vraiIt's true
Je t'aimeI love you
Je t'aimeI love you
La paix, on peut pas l'avoirPeace, we can't have it
Et on n'en veut pasAnd we don't want it
S'il te plaît, t'as des habitudesPlease, you've got habits
Et tu peux pas t'arrêterAnd you can't stop it
Et j'ai balancé toutes tes merdes par la fenêtreAnd I threw all your shit out of the window
Et j'ai même pas cligné des yeuxAnd I didn't even blink an eye
Bien que j'admette que quand j'ai appelé ton autre salope, j'ai dit un petit mensongeThough I do admit that when I called your other bitch I told a little lie
Tu me fais pleurerYou make me cry
Tu me fais tuerYou make me kill
Tu me donnes envie de mourirYou make me wanna die
Et on se sépareAnd we break up
Et on se remet ensembleAnd we get back
J'ai juste envie de creverI wanna fucking die
C'est toiIt's you
Je t'aimeI love you
Je t'aimeI love you
C'est vraiIt's true
Je t'aimeI love you
Je t'aimeI love you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lana Del Rey y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: