Suscríbete
visualizaciones de letras 58.076

Damn You

Lana Del Rey

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Damn You

I won't cry myself to sleep
Like a sucker
I won't cry myself to sleep
If I do, I'll die
Now you fall asleep with another
Damn you

'Member how we used to escape for the summer?
Fireworks and sparkles
Would light up the black skies
We'd hold on tight for our lives to each other

Hello, hello, where did you go?
We were two kids living life on the run
Like the american dream, baby
Nothing to lose and we'd get messed up for fun
We went too fast
Too young

But I won't cry myself to sleep
Like a sucker
I won't cry myself to sleep
If I do, I'll die
Now you fall asleep with another
Damn you, damn you

Flowers in my hair
And your breath smelled like whiskey
Promised anywhere that I'd go
Take you with me
Dancing on your feet like a child to the radio

Hello, hello, where did you go?
We were two kids living life on the run
Like the american dream, baby
Nothing to lose and we'd get messed up for fun
We went too fast
Too young

But I won't cry myself to sleep
Like a sucker
I won't cry myself to sleep
If I do, I'll die
Now you fall asleep with another
Damn you, damn you
Damn you, damn you

Every once in a lifetime
Dreams can come true
Now and then, when the stars shine
You meet somebody like you

But I won't cry myself to sleep
Like a sucker
I won't cry myself to sleep
If I do, I'll die
I pray you're life is sweet
You fucker
Damn you, damn you
Damn you

Maldito Seja Você

Eu não vou chorar até dormir
Como uma otária
Eu não vou chorar até dormir
Se fizer isso, morrerei
Agora você dorme com outra pessoa
Maldito seja você

Lembra como nós costumávamos escapar no verão?
Fogos de artifício e faíscas
Iluminavam os céus escuros
Nós confiávamos nossas vidas um ao outro

Olá, olá, aonde você foi?
Nós éramos duas crianças, vivendo a vida em fuga
Como no sonho americano, querido!
Nada a perder e nós ficávamos loucos por diversão
Nós fomos muito rápido
Muito cedo

Mas eu não vou chorar até dormir
Como uma otária
Eu não vou chorar até dormir
Se fizer isso, morrerei
Agora você dorme com outra pessoa
Maldito seja você
Maldito seja você

Flores no meu cabelo
E seu hálito cheirava a uísque
Prometi que aonde quer que eu fosse
Levaria você comigo
Dançando nos seus pés como uma criança ouvindo o rádio

Olá, olá, aonde você foi?
Nós éramos duas crianças, vivendo a vida em fuga
Como no sonho americano, querido!
Nada a perder e nós ficávamos loucos por diversão
Nós fomos muito rápido
Muito cedo

Mas eu não vou chorar até dormir
Como uma otária
Eu não vou chorar até dormir
Se fizer isso, morrerei
Agora você dorme com outra pessoa
Maldito seja você, maldito seja você
Maldito seja você, maldito seja você

Uma vez na vida
Sonhos podem se tornar realidade
Às vezes quando as estrelas brilham
Alguém conhece alguém como você

Mas eu não vou chorar até dormir
Como uma otária
Eu não vou chorar até dormir
Se fizer isso, morrerei
Eu rezo para que sua vida seja doce
Seu filho da puta
Maldito seja você
Maldito seja você
Maldito seja você

Enviada por José y traducida por Pedro. Subtitulado por UwU y más 4 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lana Del Rey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección