Hundred Dollar Bill

Billet de Cent Dollars

Hundred Dollar Bill

Vingt d'entre eux bien serrés dans de la soieTwenty of them wrapped up tight in silk

Jimmy arrive dans sa Chevy Nova bleueJimmy pulls up in his blue chevy nova
J'attends qu'il vienne me voir depuis un momentI have been dying for him to come over
Je suis dans ma robe de fêteI'm in my party dress

Il dit : T'es vraiment en désordreHe says: You're such a mess
Je suis la reine de danse du New JerseyI am the New Jersey dance queen
Lui, c'est un gangster à Saint KingHe is a gangster at Saint King
Il sait que je vends mon corpsHe knows that I've be selling my body
Mon homme, c'est le meilleurMy man the the best

Parce qu'il sait ce qui se passe'Cause he knows what's up
Il sait que c'est un monde de merdeHe knows it's a big bad world
Il sait que je suis une bonne filleHe's knows that I'm a good girl
Il comprend la vente de soiHe understands of sale of self
Parce que l'argent arrive plus vite quand le regard peut tuer'Cause cash comes quicker when looks can kill

Un billet de cent dollarsA hundred dollar bill
Un billet de cent dollarsA hundred dollar bill
Rien de plus beau qu'un billet de cent dollarsNothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Rien de plus beau qu'un billet de cent dollarsNothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Yeya, vingt d'entre eux bien serrés dans de la soieYeya, twenty of them wrapped up tight in silk

J. est une montagne russe romantiqueJ. Is a romantic roller coaster
Il ne fait rien de ce qu'il devraitHe don't anything he supposed to
J'aime les durs et les méchantsI like them tough and mean
Et Jim est le pire que j'ai jamais vuAnd jim is the worst that I've ever seen
Je suis une chérie de parc à roulottesI am a trailer park darling
Lui, c'est le roi du retourHe is the one-time come-back king

Il sait que je suisHe knows that I be
Prête à mourirLooking to die
Il dit bébé, prieHe says baby pray
Respect au sommetRespect to the high

Il sait que c'est un monde de merdeHe knows it's a big bad world
Il sait que je suis une bonne filleHe's knows that I'm a good girl
Il comprend la vente de soiHe understands of sale of self
Parce que l'argent arrive plus vite quand le regard peut tuer'Cause cash comes quicker when looks can kill

Un billet de cent dollarsA hundred dollar bill
Un billet de cent dollarsA hundred dollar bill
Rien de plus beau qu'un billet de cent dollarsNothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Rien de plus beau qu'un billet de cent dollarsNothing more gorgeous than a hundred dollar bill
YeyaYeya
Vingt d'entre eux bien serrés dans de la soieTwenty of them wrapped up tight in silk

J'aime ton balancement ultraviolentI like your ultraviolent swing
J'aime quand tu me traites malI like it when you treat me mean
Tu changes mon humeur de noir à bleu, wooYou turn my mood from black to blue, woo
Tu changes mon humeur de noir à bleu, wooYou turn my mood from black to blue, woo
Vingt d'entre eux bien serrés dans de la soieTwenty of them wrapped up tight in silk

Un billet de cent dollarsA hundred dollar bill
Un billet de cent dollarsA hundred dollar bill
Rien de plus beau qu'un billet de cent dollarsNothing more gorgeous than a hundred dollar bill
Rien de plus beau qu'un billet de cent dollarsNothing more gorgeous than a hundred dollar bill
YeyaYeya
Vingt d'entre eux bien serrés dans de la soieTwenty of them wrapped up tight in silk

J'ai besoin de toi, JimI need you, Jim
J'ai besoin de ton amour et, oh, ouaisI need your love and, oh, yeah