I Want It All

Ik Wil Het Allemaal

I Want It All

Geld is de hymne van succesMoney is the anthem of success
Dus voordat we gaan, wat is je adres?So before we go out, what's your address?

Ik ben de nationale hymneI'm the national anthem
God, je bent zo knapGod, you're so handsome
Neem me mee naar de Hamptons, Bugatti VeyronTake me to the Hamptons, Bugatti Veyron
Hij houdt ervan om ze te verleidenHe loves to romance 'em
Roekeloze overgaveReckless abandon
Houdt me als een gijzelaar, hogere klasseHolding me for ransom, upper echelon
Hij zegt dat ik cool moet zijn, maar ik weet nog niet hoeHe says to be cool, but I don't know how yet
Wind in mijn haarWind in my hair
Hand op mijn nekHand on the back of my neck
Ik zei: Kunnen we later feesten?I said: Can we party later on?
Hij zei, ja, ja, jaHe said, yes, yes, yes
(Natuurlijk kunnen we, mijn schat)(Of course we can, my darling)

En ik wil het allemaalAnd I want it all
Ik wil de ringen en de bling en de mooie skylineI want the rings and the bling and the sweet skyline
Ja, ik wil het allemaal van jouYeah, I want it all from you
Ik wil zingen, wil swingen op zijn podium en stralenI wanna sing, wanna swing on his stage and shine
Zei dat ik het allemaal wilSaid I want it all
Ik wil mijn dromen, wil de dingen die liefde niet kan kopenI want my dreams, want the things that love can't buy
Ja, ik wil het allemaal van jouYeah, I want it all from you
Doei, doei, schatBye, bye, baby
Doei, doei, doeiBye, bye, bye

Geld is de reden dat we bestaanMoney is the reason we exist
Iedereen weet het, het is een feit, kus, kusEverybody knows it, it's a fact, kiss, kiss

Ik zing de nationale hymneI sing the national anthem
Terwijl ik over je lichaam sta, houd je vast als een pythonWhile I'm standing over your body, hold you like a python
En je kunt je handen niet van me afhouden of je broek aanAnd you can't keep your hands off me or your pants on
Zie wat je met me hebt gedaan, koning van chevronSee what you've done to me, king of chevron
Hij zegt dat ik cool moet zijn, maar ik ben al de coolsteHe says to be cool, but I'm already coolest
Ik zei: word eens echtI said to get real
Weet je niet met wie je te maken hebt?Don't you know who you're dealing with?
Um, denk je dat je me veel diamanten gaat kopen?Um, do you think you'll buy me lots of diamonds?
(Ja, natuurlijk zal ik dat, mijn schat)(Yes, of course I will, my darling)

En ik wil het allemaalAnd I want it all
Ik wil de ringen en de bling en de mooie skylineI want the rings and the bling and the sweet skyline
Ja, ik wil het allemaal van jouYeah, I want it all from you
Ik wil zingen, wil swingen op zijn podium en stralenI wanna sing, wanna swing on his stage and shine
Zei dat ik het allemaal wilSaid I want it all
Ik wil mijn dromen, wil de dingen die liefde niet kan kopenI want my dreams, want the things that love can't buy
Ja, ik wil het allemaal van jouYeah, I want it all from you
Doei, doei, schatBye, bye, baby
Doei, doei, doeiBye, bye, bye

Het is een liefdesverhaal voor het nieuwe tijdperkIt's a love story for the new age
Voor de zesde paginaFor the sixth page
We zijn op een snelle, zieke razernijWe're on a quick, sick rampage
Wijn en dineren, drinken en rijdenWining and dining, drinking and driving
Overdreven kopen, overdosis en stervenExcessive buying, overdose and dying
Op onze drugs, en onze liefde, en onze dromen, en onze woedeOn our drugs, and our love, and our dreams, and our rage
Vervagen de lijnen tussen echt en nepBlurring the lines between real and the fake
Donker en eenzaam, ik heb iemand nodig om me vast te houdenDark and lonely, I need somebody to hold me
Hij zal het heel goed doenHe will do very well
Ik kan het zien, ik kan het zienI can tell, I can tell
Houd me veilig in zijn Belltower hotelKeep me safe in his Belltower hotel

Geld is de hymne van succesMoney is the anthem of success
Dus doe mascara op en je feestjurk aanSo put on mascara and your party dress

Ik ben de nationale hymneI'm the national anthem
Jongen, steek je handen omhoogBoy, put your hands up
Geef me een staande ovatieGive me a standing ovation
Jongen, je bent gelandBoy, you have landed
Schat, in het land van zoetheid en gevaarBabe, in the land of sweetness and danger
Koningin van SaigonQueen of Saigon

Hij zegt dat ik cool moet zijn en ik weet dat hij het meentHe says to be cool and I know he means it
Hij houdt van mijn uitstralingHe's loving my look
En ik hou van al zijn strategische manierenAnd I'm loving all his strategic ways
Ik zei, denk je dat je ooit voor me zult doden?I said, do you think you'll kill for me one day?
(Ja, natuurlijk zal ik dat, mijn schat)(Yes, of course I will, my darling)

En ik wil het allemaalAnd I want it all
Ik wil de ringen en de bling en de mooie skylineI want the rings and the bling and the sweet skyline
Ja, ik wil het allemaal van jouYeah, I want it all from you
Ik wil zingen, wil swingen op zijn podium en stralenI wanna sing, wanna swing on his stage and shine
Zei dat ik het allemaal wilSaid I want it all
Ik wil mijn dromen, wil de dingen die liefde niet kan kopenI want my dreams, want the things that love can't buy
Ja, ik wil het allemaal van jouYeah, I want it all from you
Doei, doei, schatBye, bye, baby
Doei, doei, doeiBye, bye, bye

Geld is de hymneMoney is the anthem
God, je bent zo knapGod, you're so handsome
Geld is de hymne van succesMoney is the anthem of success
Geld is de hymneMoney is the anthem
God, je bent zo knapGod, you're so handsome
Geld is de hymne van succesMoney is the anthem of success
Ik ben jouw nationale hymne, nationale hymneI'm your national anthem, national anthem
Ik ben jouw nationale hymne, nationale hymneI'm your national anthem, national anthem