Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 294.372

In My Feelings

Lana Del Rey

Letra

Significado

Dans Mes Émotions

In My Feelings

Je fume pendant que je coursI'm smoking while I'm runnin'
Sur mon tapis de courseOn my treadmill
Mais je m'en sors avec des rosesBut I'm coming up roses
Est-ce que je suis tombée sur un autre loser ?Could it be that I fell for another loser?

Je pleure pendant que je jouisI'm crying while I'm cummin'
Faisant l'amour tout en gagnant bien ma vieMaking love while I'm making good money
Sanglotant dans ma tasse de caféSobbin' in my cup of coffee
Parce que je suis tombée sur un autre loserBecause I fell for another loser

Fous-moi cette fumée de cigarette hors de ma vueGet that cigarette smoke out of my face
Tu perds mon tempsYou've been wasting my time
Pendant que tu prends ce qui est à moiWhile you're taking what's mine
Avec ce que tu faisWith the things that you're doing
Parle comme tu veuxTalk that talk

Eh bien, maintenant tout le monde connaît ton nomWell, now they all know your name
Et il n'y a pas de retourAnd there's no coming back
De l'endroit d'où tu viensFrom the place that you came
Bébé, ne le fais pasBaby, don't do it

Parce que tu m'as plongée dans mes émotions'Cause you got me in my feelings
(Me fais ressentir tant de choses en ce moment)(Got me feeling so much right now)
Je parle dans mon sommeil encoreTalking in my sleep again
(Faisant aucun sens du tout)(Making no sense at all)
Étouffe tous nos crisDrown out all our screaming
(Me fais sentir si folle en ce moment)(Got me feeling so crazy right now)

Qui est plus cool que cette meuf ?Who's doper than this bitch?
Qui est plus libre que moi ?Who's free-er than me?
Tu veux faire le changement ?You wanna make the switch?
Sois mon invité, bébéBe my guest, baby
Je ressens toutes mes putains d'émotionsI'm feeling all my fucking feelings

Je fume pendant que je dirige cette villeI'm smoking while I'm running this town
Et tu ferais mieux de le croire, chérieAnd you better believe it, honey
Je rigole en prenant mes prisonniersI'm laughing as I'm taking my prisoners
Et en notant les nomsAnd taking down names

Je pleure pendant que je tireI'm crying while I'm gunning
Dans la fumée, ils peuvent m'entendre arriverIn the smoke they can hear me coming
Si tu étais moi et que j'étais toiIf you were me and I was you
Je dégagerais le passageI'd get out of my way

Fous-moi cette fumée de cigarette hors de ma vueGet that cigarette smoke out of my face
Tu perds mon tempsYou've been wasting my time
Pendant que tu prends ce qui est à moiWhile you're taking what's mine
Alors que tu sais ce que tu faisWhile you know what you're doing
Parle comme tu veuxTalk that talk

Eh bien, maintenant tout le monde connaît ton nomWell, now they all know your name
Et il n'y a pas de retourAnd there's no coming back
De l'endroit d'où tu viensFrom the place that you came
Bébé, ne le fais pasBaby, don't do it

Parce que tu m'as plongée dans mes émotions'Cause you got me in my feelings
(Me fais ressentir tant de choses en ce moment)(Got me feeling so much right now)
Je parle dans mon sommeil encoreTalking in my sleep again
(Faisant aucun sens du tout)(Making no sense at all)
Étouffe tous nos crisDrown out all our screaming
(Me fais sentir si folle en ce moment)(Got me feeling so crazy right now)

Qui est plus cool que cette meuf ?Who's doper than this bitch?
Qui est plus libre que moi ?Who's free-er than me?
Tu veux faire le changement ?You wanna make the switch?
Sois mon invité, bébéBe my guest, baby
Je ressens toutes mes putains d'émotionsI'm feeling all my fucking feelings

Me voilà dans cet endroit en ce momentGot me up in this place right now
Faisant aucun sens du toutMaking no sense at all
Me voilà dans cet endroit en ce momentGot me up in this place right now
Contre le murAgainst the wall
Me voilà si tristeGot me feeling so blue
Faisant aucun sens du toutMaking no sense at all
Je dois partir maintenantGotta leave right now

Parce que tu m'as plongée dans mes émotions'Cause you got me in my feelings
(Me fais ressentir tant de choses en ce moment)(Got me feeling so much right now)
Je parle dans mon sommeil encoreTalking in my sleep again
(Faisant aucun sens du tout)(Making no sense at all)
Étouffe tous nos crisDrown out all our screaming
(Me fais sentir si folle en ce moment)(Got me feeling so crazy right now)

Qui est plus cool que cette meuf ?Who's doper than this bitch?
Qui est plus libre que moi ?Who's free-er than me?
Tu veux faire le changement ?You wanna make the switch?
Sois mon invité, bébéBe my guest, baby
Je ressens toutes mes putains d'émotionsI'm feeling all my fucking feelings

Escrita por: Rick Nowels / Lana Del Rey. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jeffy. Subtitulado por Yasmim y más 2 personas. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lana Del Rey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección