Das letzte Mädchen auf Erden

Last Girl On Earth

Baby hat ein gebrochenes HerzBaby has a broken heart
Sie kann nicht nur zu einem gehörenShe can’t belong to only one
Bis ein anderes Mädchen gefunden istUntil another girl is found

Ich zahle für nichtsI don’t pay for anything
Für meine Zigaretten oder DiamantringeMy cigarettes or diamond rings
Meine Füße berühren nicht einmal den BodenMy feet don’t even touch the ground

Goldene WagenChariots of gold
Ich fahre mit Jay-Z, Jared LetoI ride with Jay-Z, Jared Leto
Ich bin eine SupermachtI’m a super power
Jetzt nennen sie mich den TornadoNow they call me the tornado
Ich habe Rosen in meinem HaarI’ve got roses in my hair
Ich tanze Bauchtanz und TangoI belly dance and do the tango
Manchmal fühle ich mich einsamSometimes I get lonely
Jeder hat mir gesagt, neinEverybody told me no

Niemand lebt ewigNo one lives forever
Aber das ist kein Grund aufzugebenBut that’s no reason to give up
Willst du dich nicht verlieben?Don’t you wanna fall in love?
Es gibt so etwas wie den Himmel nichtNo such thing as heaven
Und ich bin das letzte Mädchen auf ErdenAnd I’m the last girl on Earth
Also, Baby, lass es uns angehenSo, baby, let’s get it on

Kleopatra regierte einstCleopatra used to rule
Aber sie hat nichts gegen mich, jetztBut she got nothing on me, now
Denn ich bin das letzte Mädchen auf Erden‘Cause I’m the last girl on Earth

Ich schalte den Fernseher einI turn the television on
Sie spielen nur mein LieblingsliedThey only play my favorite song
Seit ich das letzte Mädchen auf Erden binSince I'm the last girl on Earth

Goldene WagenChariots of gold
Ich sitze und sippe Kirsch-ColaI sit, sipping cherry cola
Caesar sagte, er würde sich in mich verlieben, wenn ich älter wäreCaesar said he’d fall in love with me, if I was older
Ich halte ganz MexikoI hold all the Mexico
Und ich habe meine eigene AchterbahnAnd I got my own roller coaster
Manchmal fühle ich mich einsamSometimes I get lonely
Millionen können mich jetzt nicht haltenMillions can’t hold me now

Niemand lebt ewigNo one lives forever
Aber das ist kein Grund aufzugebenBut that’s no reason to give up
Willst du dich nicht verlieben?Don’t you wanna fall in love?
Es gibt so etwas wie den Himmel nichtNo such thing as heaven
Und ich bin das letzte Mädchen auf ErdenAnd I’m the last girl on Earth
Also, Baby, lass es uns angehenSo, baby, let’s get it on

Ich bleibe spät in der Nacht wach, versuche nicht daran zu denkenI stay up late at night, try not to think about it
Tu so, als wäre ich glücklich, najaPretend I’m happy, well
Und die ganze Welt ohne LiebeAnd all the world without love
Ich werde irgendwie so müde, zur Schau gestellt zu werdenI get so tired being on display somehow
Manchmal fühle ich mich einsamSometimes I get lonely
Aber Millionen kennen mich jetztBut millions all know me now

Niemand lebt ewigNo one lives forever
Aber das ist kein Grund aufzugebenBut that’s no reason to give up
Willst du dich nicht verlieben?Don’t you wanna fall in love?
Es gibt so etwas wie den Himmel nichtThere's no such thing as heaven
Ich bin das letzte Mädchen auf ErdenI’m the last girl on Earth
Also, Baby, lass es uns angehenSo, baby, let’s get it on

Es gibt so etwas wie den Himmel nichtNo such thing as heaven
Und ich bin das letzte Mädchen auf ErdenAnd I’m the last girl on Earth
Also, Baby, lass es uns angehenSo, baby, let’s get it on