Lift Your Eyes

Lève les Yeux

Lift Your Eyes

Tu aurais dû me dire que je n'avais aucune chanceYou should have let me know that I have no chance at all
Je ne pourrai jamais être ce que tu voulaisI can never be what you wanted
Tu aurais dû me le dire… Je pense encore à nousShould let me know… Still think about us
Tu m'as dit que tu étais dedans !You told me you was on it!
Parfois je me demande pourquoi, pourquoi je m'embête mêmeSometimes I wonder why, why I even bother
J'essaie de te sortir de là, mec !Try to pull you out, boy!
Tu aurais dû me dire que je te perdrais à cause de l'alcoolShould have let me know I would lose you to the drink

Lève les yeux, lève les yeuxLift your eyes, lift your eyes
Juste un peu plus haut, juste un peu plus hautJust a little higher, just a little higher
Lève ces yeux, regarde dans les miensLift those eyes, look into mine
Car je peux te guider, je peux te guiderCause I can guide you, I can guide you
Lève ces yeux, lève les yeuxLift those eyes, lift your eyes
Je sais que tu as une peur bleueI know that you’re scared to death
Tu manques de souffleRunning out of breath
Je peux te tenir, te tenir !I can hold you, hold you!

Tu aurais dû me le direYou should have let me know
Mais tu travaillais sans relâcheBut you worked around the clock
Ils essaient de vivre plus fort, ouais !They try to live harder, yeah!
Tu aurais dû me le direYou should have let me know
Mais tu as peur de m'aimerBut you’re afraid to love me
Tu as l'air d'un menteur !You’re looking like a liar!
Parfois je me demande pourquoi, pourquoi je te demande mêmeSometimes I wonder why, why I even ask you
Mais je le fais !But I do!

Lève les yeux, lève les yeuxLift your eyes, lift your eyes
Juste un peu plus haut, juste un peu plus hautJust a little higher, just a little higher
Lève ces yeux, regarde dans les miensLift those eyes, look into mine
Car je peux te guider, je peux te guiderCause I can guide you, I can guide you
Lève ces yeux, lève les yeuxLift those eyes, lift your eyes
Je sais que tu as une peur bleueI know that you’re scared to death
Tu manques de souffleRunning out of breath
Mais je peux te tenir, te tenir !But I can hold you, hold you!