Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 186

Live Or Die (Demo) (Unreleased)

Lana Del Rey

Letra

Significado

Leven Of Dood (Demo) (Onuitgebracht)

Live Or Die (Demo) (Unreleased)

(Dood, dood, dood, dood)(Die, die, die, die)

Schat, jij bent mijn Bugsy Malone en ik jouw suïcide blondeBaby, you my Bugsy Malone and I'm your suicide blonde
Jij kunt mijn film noir ster zijn, ik ben jouw koningin van SaigonYou could be my film noir star, I'm your queen of Saigon
Als ze denken dat we niet bij elkaar passen, schat, vergeet ze dan maarIf they don't think we're good together, baby, just forget 'em
En laat het verleden het verleden zijnAnd let bygones be bygones

Schat, ik kan het niet alleen, want jij bent degene die ik wilBaby, I can't go it alone, 'cause you're the one that I want
Jij kunt mijn Tony Montana zijn en ik kan jouw Pfeiffer zijn, vuurYou can be my Tony Montana and I can be your Pfeiffer, fire
Ik kan je hoger tillenI can take you higher
Ik kan je verslaafd maken aan liefde en verlangenI can get you hooked on love and desire

Hallo, mooie schat, ik kan jouw kersentaart zijnHello, pretty baby, I can be your cherry pie
Je loopt de kamer binnen, mijn hart gaat boomYou walk into the room, my heart goes boom
Stuur me naar de luchtSend me to the sky

Dus vanavond, ga je mijn soldaat zijn?So tonight, are you gonna be my soldier?
Gaan we Bonnie en Clyde zijn?Are we gonna be Bonnie and Clyde?
Het is leven of dood, jongen, het is leven of doodIt's either live or die, boy, it's either live or die
Ga je mijn geliefde zijn?Are you gonna be my lover?
Gaan we de suïcide van ware liefde zijn? (Suïcide, suïcide)Are we gonna be true love's suicide? (Suicide, suicide)
Het is leven of doodIt's either live or die

Ik moord ze, moord ze gewoon voor de lol (hey)I be murderin' 'em, murderin' 'em just for fun (hey)
Moord ze, moord ze één voor één (hey)Murderin' 'em, murderin' 'em one by one (hey)
Het is leven of dood, jongen, het is leven of doodIt's either live or die, boy, it's either live or die
Ik moord ze, moord ze gewoon voor de lol (hey)I be murderin' 'em, murderin' 'em just for fun (hey)
Moord ze, moord ze één voor één (hey)Murderin' 'em, murderin' 'em one by one (hey)
Het is leven of dood, jongen, het is leven of doodIt's either live or die, boy, it's either live or die
(Dood, dood, het is leven of dood)(Die, die, it’s either live or die)

Schat, jij bent Sylvester Stallone en ik kan jouw Adrian zijnBaby, you Sylvester Stallone and I could be your Adrian
Met tedere lippen die je in de ring krijgen, zeg gewoon mijn naam weerWith tender lips that got you in the ring, just say my name again
Zeg mijn naam weer, zeg mijn naam weerSay my name again, say my name again
Zeg mijn naam, zeg mijn naam, zeg mijn naam weerSay my name, say my name, say my name again

Schat, ik kan het niet alleen, want jij bent degene die ik wilBaby, I can't go it alone, 'cause you're the one that I want
Jij kunt mijn Tommy Mottola zijn en ik kan Mariah zijn, tijger (miauw)You can be my Tommy Mottola and I can be Mariah, tiger (meow)
Ik kan je verslaafd maken aan drugs en verlangenI can get you hooked on drugs and desire

Hallo, mooie schat, ik kan jouw kersentaart zijnHello, pretty baby, I can be your cherry pie
Je loopt de kamer binnen, mijn hart gaat boomYou walk into the room, my heart goes boom
Stuur me naar de luchtSend me to the sky

Dus, vanavond, ga je mijn soldaat zijn?So, tonight, are you gonna be my soldier?
Gaan we Bonnie en Clyde zijn?Are we gonna be Bonnie and Clyde?
Het is leven of dood, jongen, het is leven of doodIt's either live or die, boy, it's either live or die
Ga je mijn geliefde zijn?Are you gonna be my lover?
Gaan we de suïcide van ware liefde zijn? (Suïcide, suïcide)Are we gonna be true love's suicide? (Suicide, suicide)
Het is leven of doodIt's either live or die

Ik moord ze, moord ze gewoon voor de lol (hey)I be murderin' 'em, murderin' 'em just for fun (hey)
Moord ze, moord ze één voor één (hey)Murderin' 'em, murderin' 'em one by one (hey)
Het is leven of dood, jongen, het is leven of doodIt's either live or die, boy, it's either live or die
Ik moord ze, moord ze gewoon voor de lolI be murderin' 'em, murderin' 'em just for fun
Moord ze, moord ze één voor éénMurderin' 'em, murderin' 'em one by one
Het is leven of dood, jongen, het is leven of doodIt's either live or die, boy, it's either live or die

Zou je voor mij doden?Would you kill for me?
Zou je voor mij sterven?Would you die for me?
Zet je handen waar ik ze kan zienPut your hands where I can see them
Steek ze in de luchtPut them in the air

Ga je mijn soldaat zijn?Are you gonna be my soldier?
Gaan we Bonnie en Clyde zijn?Are we gonna be Bonnie and Clyde?
Het is leven of dood, jongen, het is leven of doodIt's either live or die, boy, it's either live or die
Ga je mijn geliefde zijn?Are you gonna be my lover?
Gaan we de suïcide van ware liefde zijn? (Suïcide, suïcide)Are we gonna be true love's suicide? (Suicide, suicide)
Het is leven of doodIt's either live or die

Ik moord ze, moord ze gewoon voor de lol (hey)I be murderin' 'em, murderin' 'em just for fun (hey)
Moord ze, moord ze één voor één (hey)Murderin' 'em, murderin' 'em one by one (hey)
Het is leven of dood, jongen, het is leven of doodIt's either live or die, boy, it's either live or die
Het is leven of dood, jongen, het is leven of doodIt's either live or die, boy, it's either live or die
(Dood, dood, dood)(Die, die, die)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lana Del Rey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección