Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 57.784

Live Or Die

Lana Del Rey

Letra

Significado

Leven Of Dood

Live Or Die

Schat, jij bent mijn Bugsy MaloneBaby, you’re my Bugsy Malone
En ik ben jouw zelfmoordblondeAnd I’m your suicide blonde
Jij kunt mijn film noir ster zijnYou can be my film noir star
Ik ben jouw Koningin van SaigonI’m your Queen of Saigon
Als ze niet denken dat we goed samen zijnIf they don’t think we’re good together
Schat, vergeet ze dan maarBaby, just forget ‘em
En laat het verleden het verleden zijnAnd let bygones be bygones

Schat, ik kan het niet alleenBaby, I can’t do it alone
Want jij bent degene die ik wil‘Cause you’re the one that I want
Jij kunt mijn Tony Montana zijnYou can be my Tony Montana
En ik kan jouw Pfeiffer zijnAnd I can be your Pfeiffer
Vuur, ik kan je hoger brengenFire, I can take you higher
Ik kan je verslaafd maken aan liefde en verlangenI can get you hooked on love and desire

Hallo, mooie schat, jij kunt mijn kersentaart zijnHello, pretty baby, you can be my cherry pie
Ik weet wat je doet, ik kan jouw alibi zijnI know what you’re doing, I can be your alibi

Dus vanavond, ga je mijn soldaat zijn?So tonight, are you gonna be my soldier?
Gaan we Bonnie en Clyde zijn?Are we gonna be Bonnie and Clyde?
Het is leven of dood, jongenIs either live or die, boy
Het is leven of doodIs either live or die

Ga je mijn minnaar zijn?Are you gonna be my lover?
Gaan we ware liefde zelfmoord zijn?Are we gonna be true-love suicide?
Het is leven of dood, jongenIt's either live or die, boy
Het is leven of doodIt's either live or die

Ik heb ze vermoord en vermoord voor de lolI've been murdering and murderin'em just for fun
Vermoord en vermoord ze één voor éénMurdering and murderin'em one by one
Het is leven of dood, jongenIt's either live or die, boy
Het is leven of doodIt's either live or die

Dus vanavond ga je mijn soldaat zijn?So tonight are you gonna be my soldier?
Gaan we Bonnie en Clyde zijn?Are we gonna be Bonnie and Clyde?
Het is leven of dood, jongenIs either live or die, boy
Het is leven of doodIs either live or die

Schat, jij bent Sylvester StalloneBaby, you’re Sylvester Stallone
En ik kan jouw Adrian zijnAnd I can be your Adrian
Met Thunderlips heb ik je in de ringWith Thunderlips I got you in the ring
Om mijn naam weer te zeggenTo say my name again
Zeg mijn naam weer, zeg mijn naam weerSay my name again, say my name again

Schat, ik kan het niet alleen,Baby, I can’t do it alone,
Want jij bent degene die ik wil‘Cause you’re the one that I want
Jij kunt mijn Tommy Mottola zijn en ik kan Mariah zijnYou can be my Tommy Mottola and I can be Mariah
Tijger, schreeuw een beetje hogerTiger, scream a little higher
Ik kan je high maken van liefde en verlangenI can get you high on love and desire

Sinds Bonnie en Clyde twee kinderen warenAll since Bonnie and Clyde was two kids
Zo goed in slecht zijn, slecht, slechtSo good at being bad, bad, bad
Ik flirte met de kassa, schatI’m flirting with the checkout counter, baby
Jij stopt het geld in de tasYou put the money in the bag

Dus vanavond ga je mijn soldaat zijn?So tonight are you gonna be my soldier?
Gaan we Bonnie en Clyde zijn?Are we gonna be Bonnie and Clyde?
Het is leven of dood, jongenIs either live or die, boy
Het is leven of doodIs either live or die

Ga je mijn minnaar zijn?Are you gonna be my lover?
Gaan we ware liefde zelfmoord zijn?Are we gonna be true-love suicide?
Het is leven of dood, jongenIt's either live or die, boy
Het is leven of doodIt's either live or die

Ik heb ze vermoord en vermoord voor de lolI've been murdering and murderin'em just for fun
Vermoord en vermoord ze één voor éénMurdering and murderin'em one by one
Het is leven of dood, jongenIt's either live or die, boy
Het is leven of doodIt's either live or die

Dus vanavond ga je mijn soldaat zijn?So tonight are you gonna be my soldier?
Gaan we Bonnie en Clyde zijn?Are we gonna be Bonnie and Clyde?
Het is leven of dood, jongenIs either live or die, boy
Het is leven of doodIs either live or die

Zou je voor mij doden?Would you kill for me?
Zou je voor mij sterven?Would you die for me?
Zet je handen waar ik ze kan zienPut your hands where I can see them
Steek ze in de luchtPut them in the air

Dus vanavond, ga je mijn soldaat zijn?So tonight, are you gonna be my soldier?
Gaan we Bonnie en Clyde zijn?Are we gonna be Bonnie and Clyde?
Het is leven of dood, jongenIs either live or die, boy
Het is leven of doodIs either live or die

Ga je mijn minnaar zijn?Are you gonna be my lover?
Gaan we ware liefde zelfmoord zijn?Are we gonna be true-love suicide?
Het is leven of dood, jongenIt's either live or die, boy
Het is leven of doodIt's either live or die

Ik heb ze vermoord en vermoord voor de lolI've been murdering and murderin'em just for fun
Vermoord en vermoord ze één voor éénMurdering and murderin'em one by one
Het is leven of dood, jongenIt's either live or die, boy
Het is leven of doodIt's either live or die

Enviada por colton. Subtitulado por UwU y más 3 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lana Del Rey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección