Meet Me In The Pale Moonlight

Encuéntrame En La Pálida Luz de La Luna

Meet Me In The Pale Moonlight

Entiende esto
Understand this
No estoy buscando el amor verdadero esta noche
I'm not looking for true love tonight
Si quieres ser mi pequeño bebé
If you wanna be my little baby
Puedes encontrarme a la luz de la luna pálida
You can meet me in the pale moonlight
He estado trabajando todos los días de 8 a 9
I’ve been workin’ every day 8 to 9
Y sirviendo coca cola y papas fritas en el autocine azul de la película
And servin’ coke and fries at the movie blue drive-in
Si me quieres ya sabes dónde encontrarme
If you want me you know where to find me

Puedo ser tu amor de una noche, bebé
I can be your one-time, baby
Puedo ser tu pequeña reina lechera
I can be your little dairy queen
No quiero que me importe esta noche
I don’t wanna care tonight
No quiero pelear
I don’t wanna fight
No tienes que darme nada
You don’t have to give me anything
Solo pon tu dulce beso-beso en mis labios ahora, cariño
Just put your sweet kiss-kiss on my lips now, baby

Entiende esto
Understand this
Me gustas desde que era pequeña
I’ve been liking you since I was small
No quiero que corras asustado
I don’t wanna get you runnin’ scared
Cuando no hay presión allí en absoluto
When there’s no pressure there at all
He estado trabajando de 8 a 9 todos los días
I’ve been workin' 8 to 9 every day
Y pensar en ti casi todo el tiempo, todo el tiempo
And think about you almost all the time, all the time
Y si te quiero ver, paso de largo
And if I want to see you, I drive by

Puedo ser tu amor de una noche, bebé
I can be your one time, baby
Puedo ser tu pequeña reina lechera
I can be your little dairy queen
No quiero que me importe esta noche
I don’t wanna care tonight
No quiero pelear
I don’t wanna fight
No tienes que darme nada
You don’t have to give me anything
Solo pon tu dulce beso-beso en mis labios ahora, nena
Just put your sweet kiss-kiss on my lips now, baby

Soy la chica más dulce de la ciudad
I'm the sweetest girl in town
Entonces, ¿por qué eres tan malo?
So why are you so mean?
¿Cuándo vas a deshacerte de esa estúpida (perra) que tienes?
When you gonna ditch that stupid (bitch) you got
Soy yo a quien deberías estar viendo
It’s me you should be seein’

Hola-oo, te ves tan bien, tan bien
Hello-o-o, you are looking so fine, so fine
La fantasía sobre ti es como una mina de oro, mina de oro
Fantasy about you’s like a goldmine, goldmine
Preguntando a todos: ¿Es mío, es mío?
Asking everybody: Is he mine, is he mine?
Todavía no, pero voy a conseguirlo, conseguirlo
Not quite yet, but I'm gonna get, get him
Todavía no, pero voy a conseguirlo, conseguirlo
Not quite yet, but I'm gonna get, get him

Puedo ser tu amor de una noche, bebé
I can be your one time, baby
Puedo ser tu pequeña reina lechera
I can be your little dairy queen
No quiero que me importe esta noche
I don’t wanna care tonight
No quiero pelear
I don’t wanna fight
No tienes que darme nada
You don’t have to give me anything
Solo pon tu dulce beso-beso en mis labios ahora, nena
Just put your sweet kiss-kiss on my lips now, baby