Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.101

Moi Je Joue

Lana Del Rey

Letra

Significado

Moi Je Joue

Moi Je Joue

Ne sois pas mauvaisDon’t be bad
Ne sois pas mauvaisDon’t be bad
Ne sois pas mauvais, bébéDon’t be bad, babe
Ne sois pas mauvaisDon’t be bad
Ne sois pas mauvais, bébéDon’t be bad, babe

Tu sais ce qu'on ditYou know what they say
Voulez-vous coucher avec moiVoulez vous coucher avec moi
Tu ne te vois pas avec moi, heyCan’t you see yourself with me, hey
Beau DJ, appelle mon nomNice DJ call my name
Des larmes de bikini et des roses au cheesecake toujours en vitrineBikini tears and cheesecake roses always on display

Moi je joueMoi je joue
Moi je joue à joue contre joueMoi je joue à joue contre joue
Je veux jouer à joue contre vousJe veux jouer à joue contre vous
Mais vous, le voulez-vous ?Mais vous, le voulez-vous ?

Quand tu es partiWhen you went away
J'étais triste et grisI was sad and grey
Tu étais comme le soleil illuminant ma journéeYou were like sunshine brightening up my day
Je voudrais vous testerJe voudrais vous tester
Et je ne pleure pas, je n'attends pasAnd I’m not crying, I’m not waiting
Je suis né pour jouerI was born to play

Moi je joueMoi je joue
Moi je joue à joue contre joueMoi je joue à joue contre joue
Je veux jouer à joue contre vousJe veux jouer à joue contre vous
Mais vous, le voulez-vous ?Mais vous, le voulez-vous ?

Je voudrais que tu joues avec moi, allezJe voudrais que tu play with me, c’mon
Mon amour je t’adoreMon amour je t’adore
Rien n’est mieux que ce sport/soirRien n’est mieux que ce sport/soir
Je peux jouer toute la nuitJe peux jouer toute la nuit
Mon p’tit je viens, je suis la vieMon p’tit je viens, je suis la vie
Ne me quitte pas, jamaisNe me quitte pas, jamais
Sois mon homme s’il te plaîtSois mon homme s’il te plait
Toi et le soleil, pareil !Toi et le soleil, pareil !
Pour moi, ouh, jouonsPour moi, ouh let’s play

Ne sois pas mauvaisDon’t be bad
Ne sois pas mauvaisDon’t be bad
Ne sois pas mauvais, bébéDon’t be bad, babe
Ne sois pas mauvaisDon’t be bad
Ne sois pas mauvais, bébéDon’t be bad, babe

Moi je joueMoi je joue
Moi je joue à joue contre joueMoi je joue à joue contre joue
Je veux jouer à joue contre vousJe veux jouer à joue contre vous
Mais vous, le voulez-vous ?Mais vous, le voulez-vous ?

Je suis ta chérie vulgaire dans la piscineI’m your vulgar darling in the swimming pool
Scintillante, tu dis que tu n'es le fool de personneGlimmering you say that you’re nobody’s fool
Je sais ça bébé, je sais çaI know that babe, I know that
Mais ça ne veut pas dire que tu ne peux pas entrer et te rafraîchirBut it doesn’t mean you can’t come in and get cool

Escrita por: Concetta Kirschner, Jean-Max Rivière, Elizabeth Woolridge Grant, Gerard Robert Edouar Bourgeois. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lana Del Rey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección