Motel 6

Motel 6

Motel 6

Motel sechs, SchlehenlikörMotel six, sloe gin fizz
Schwingen in der Lobby, mach den Sonnenuntergangs-TwistSwingin' in the lobby, do the sunset twist
Ich kann's tun, du kannst's tun, beweg die HüftenI can do it, you can do it, move them hips
Komm schon, alle zusammen, wird gefährlichCome on, everybody, get dangerous

Jungs, wenn ihr die Einladung schneller wolltFellas, if you wanna get that invite quicker
Packt den Pickup, holt den AlkoholPack up the pick-up, pick up the liquor
Setzt euren Charme einGo on, use your charm
Also komm schon, hol sie dir, wird ZeitSo c'mon, gonna get her, it's about time
Mädels, wenn ihr wirklich die Typen kriegen wolltLadies, if you really wanna reign them suckers
Zieht die Lippen zusammen, macht die Brüste vollLine up your lips, plump up your pluckers
Das ist der einzige Weg, um die Kerle zu kriegenIt's about the only way to get them motherfuckers
Damit sie tun, was ihr wolltTo do what you want to

Es ist eine Party, es ist eine Party, wir sind so frechIt's a party, it's a party, we're so naughty
Komm schon, Johnny, mach es, mach es, mach es, komm schonCome on, Johnny, do it, do it, do it, c'mon
Es ist eine Party, es ist eine Party, die wir gestartet habenIt's a party, it's a party that we started
Komm schon, Johnny, vielleicht ist das hier unser PlatzCome on, Johnny, maybe this is where we belong

Motel sechs, du bist so krankMotel six, you're so sick
Schwingend von der Decke wie ein Frontmann RickSwinging from the ceiling like a front man Rick
Zeig ein bisschen Haut für mein Polaroid-BildShow a little skin for my polaroid pic
Versprich, ich zeig deiner kleinen Freundin das nichtPromise I won't show your little girlfriend this
Mädels, wenn ihr wirklich mein Geheimnis wissen wolltLadies, if you really wanna know my secret
Komm ein bisschen näher, Süße, versprich, du behältst esCome a little closer, kitty, promise you'll keep it
Komm ein bisschen näher, Liebling, du wirst es brauchenCome a little nearer, dear, you're gonna need it
Ich sag's dirGonna tell you
Es ist eine Party, es ist eine Party, wir sind so frechIt's a party, it's a party, we're so naughty
Komm schon, Johnny, mach es, mach es, mach es, komm schonCome on, Johnny, do it, do it, do it, c'mon
Es ist eine Party, es ist eine Party, die wir gestartet habenIt's a party, it's a party that we started
Komm schon, Johnny, vielleicht ist das hier unser PlatzCome on, Johnny, maybe this is where we belong

Vielleicht können wir zum 7-Eleven fahrenMaybe we can go to the 7-Eleven
Fahr die Hauptstraße entlang in deinem Pontiac-HimmelDrive down the main drag in your Pontiac Heaven
Du kannst trinken und fahren, was auch immer du willstYou can drink and drive, whatever you want to
Wir kommen direkt zur Sache, ich und du, SchatzWe'll get right down to it, me and you, boo
Wir liegen auf der Motorhaube wie auf einem PritschenwagenWe're layin' on the hood like it's a flatbed truck
Im Scheinwerferlicht sehen wir Jim und ChuckIn the spotlight, we see Jim and Chuck
Habe das Auto schon von weitem gesehen und es wird langsamerSaw that car from a mile away and it's slowin'
Sie sagen, es gibt einen Motel-Tanz, lass uns loslegenThey say that there's a motel dance, let's get going

Es ist eine Party, es ist eine Party, wir sind so frechIt's a party, it's a party, we're so naughty
Komm schon, Johnny, mach es, mach es, mach es, komm schonCome on, Johnny, do it, do it, do it, c'mon
Es ist eine Party, es ist eine Party, die wir gestartet habenIt's a party, it's a party that we started
Komm schon, Johnny, vielleicht ist das hier unser PlatzCome on, Johnny, maybe this is where we belong
Es ist eine Party, es ist eine Party, wir sind so frechIt's a party, it's a party, we're so naughty
Komm schon, Johnny, mach es, mach es, mach es, komm schonCome on, Johnny, do it, do it, do it, c'mon
Es ist eine Party, es ist eine Party, die wir gestartet habenIt's a party, it's a party that we started
Komm schon, Johnny, vielleicht ist das hier unser PlatzCome on, Johnny, maybe this is where we belong

Motel sechs, Drive-In-FilmeMotel six, drive-in flix
Mädels in ihren schwarzen Autos, BHs und SneakersLadies in their black cars, bras and kicks
Babys bei den Babysittern und wir kriegen unseren KickBabies at the sitters and we're getting our fix
Halten es, halten es glamourösKeepin' it, keepin' it glamorous

Es ist eine Party, es ist eine PartyIt's a party, it's a party
Es ist eine Party, es ist eine PartyIt's a party, it's a party
Es ist eine Party, k-k-komm schonIt's a party, c-c-c'mon
Es ist eine Party, es ist eine PartyIt's a party, it's a party
Es ist eine Party, es ist eine PartyIt's a party, it's a party
Es ist eine Party, k-k-komm schonIt's a party, c-c-c'mon