St. Tropez (Party Girl)

St. Tropez (Feestmeisje)

St. Tropez (Party Girl)

Sta op het dak, verlangen buiten gehoorStanding on the rooftop, lust out of earshot
Kijk naar die gangster jongenLooking at this gangster guy
Denkt dat hij een grote speler is, schenkt me een grote shotThinking he's a hot shot, pouring me a big shot
Probeert me dronken en high te krijgenTrying to get me drunk and high

Hij wil gezien worden met mij in zijn limousineHe wishes to be seen with me in his limousine
En hij zegt dat we het echt leuk gaan hebbenAnd he says we'll have a real good time
Nou, X-X-O, maar ik wil dat je weetWell, X-X-O, but I want you to know

Elke nacht, in de lichtenEvery single night, in the lights
Zal ik stralend zijnI'll be sparkling bright
Ik ben gewoon een feestmeisjeI'm just a party girl
Probeer mijn drankjes gratis van jou te krijgenTrying to get my drinks for free from you

Als je me stevig vasthoudt, is het goedIf you hold me tight, it's alright
Laat het vuur ontbrandenLet the fire ignite
Ik ben een feestmeisjeI'm a party girl
En ik waarschuw je gewoonAnd I'm just warning you

Je snapt het niet, je snapt het gewoon nietYou don't get it, you just don't get it
Je bent het al vergeten, ook al heb ik het net gezegdYou've already forgotten even though I just said it
Kwam vanavond om mijn werk te tonenCame tonight to put my work on display
Breng New York naar St TropezBringing New York down to St Tropez

Je snapt het niet, je snapt het gewoon nietYou don't get it, you just don't get it
Je bent het al vergeten, ook al heb ik het net gezegdYou've already forgotten even though I just said it
(1) Ik val niet op liefde(1) I won't fall in love
(2) Ik stop nooit(2) I won't ever stop
(3) Ik feest de hele nacht(3) I'm partying all night
(4) Ik ga het laten knallen(4) I'm gonna make it pop

Oh, oh, ja, ja, ayy, ayyOh, oh, yeah, yeah, ayy, ayy
Oh, oh, ja, ja, ayy, ayyOh, oh, yeah, yeah, ayy, ayy

Kus op je lichte jachtKissing on your light yacht
Laat me zien wat je hebtShow me what you got got
Speel een beetje rock'n rollPlay a little rock'n roll
Op een eiland hotspotOn an island hotspot
Misschien moeten we dot dot dotMaybe we should dot dot dot
(Verlies de controle)(Lose control)

Denk je dat het echt gemeen is dat ik alleen maar op de scene benDo you think it's really mean that I'm only on the scene
Omdat ik een beetje gevaar wil, jongen?'Cause I want a little danger, boy?
Nou, X-X-O, maar ik heb je dat al verteldWell, X-X-O, but I told you so

Elke nacht, in de lichtenEvery single night, in the lights
Zal ik stralend zijnI'll be sparkling bright
Ik ben gewoon een feestmeisjeI'm just a party girl
Probeer mijn drankjes gratis van jou te krijgenTrying to get my drinks for free from you

Als je me stevig vasthoudt, is het goedIf you hold me tight, it's alright
Laat het vuur ontbrandenLet the fire ignite
Ik ben een feestmeisjeI'm a party girl
En ik waarschuw je gewoonAnd I'm just warning you

Je snapt het niet, je snapt het gewoon nietYou don't get it, you just don't get it
Je bent het al vergeten, ook al heb ik het net gezegdYou've already forgotten even though I just said it
Kwam vanavond om mijn werk te tonenCame tonight to put my work on display
Breng New York naar St TropezBringing New York down to St Tropez

Je snapt het niet, je snapt het gewoon nietYou don't get it, you just don't get it
Je bent het al vergeten, ook al heb ik het net gezegdYou've already forgotten even though I just said it
(1) Ik val niet op liefde(1) I won't fall in love
(2) Ik stop nooit(2) I won't ever stop
(3) Ik feest de hele nacht(3) I'm partying all night
(4) Ik ga het laten knallen(4) I'm gonna make it pop

Oh, oh, ja, ja, ayy, ayyOh, oh, yeah, yeah, ayy, ayy
Oh, oh, ja, ja, ayy, ayyOh, oh, yeah, yeah, ayy, ayy

Maar het gaat niet om ons, vergeet ons gewoonBut it's not about us, just forget about us
VanavondTonight
Zet je sigaret neer, schat, verlicht de stadPut your cigarette down, baby, light up the town
Naast mijBeside me

Je snapt het niet, je snapt het gewoon nietYou don't get it, you just don't get it
Je bent het al vergeten, ook al heb ik het net gezegdYou've already forgotten even though I just said it
Je snapt het niet, je snapt het gewoon nietYou don't get it, you just don't get it
Je bent het al vergeten, ook al heb ik het net gezegdYou've already forgotten even though I just said it

Kwam vanavond om mijn werk te tonenCame tonight to put my work on display
Breng New York naar St TropezBringing New York down to St Tropez
Je snapt het niet, je snapt het gewoon nietYou don't get it, you just don't get it
Je bent het al vergeten, ook al heb ik het net gezegdYou've already forgotten even though I just said it

(1) Ik val niet op liefde(1) I won't fall in love
(2) Ik stop nooit(2) I won't ever stop
(3) Ik feest de hele nacht(3) I'm partying all night
(4) Ik ga het laten knallen(4) I'm gonna make it pop