Playground

Speeltuin

Playground

Iedereen kent nu mijn naamThey all know my name now
Het is weer een eenzame dag op de speeltuinIt's just another lonely day on the playground
Oké, laten we gaan, 1, 2, 3, 4Okay, let's go, 1, 2, 3, 4

Nee, ik ben niet vintage, nee, het kan me niet schelenNo, I'm not vintage, no, I don't care
Nee, ik ben niet Kylie, neeNo, I'm not Kylie, no
Je kunt me niet vergelijken met een anderYou can't compare me to another one
Er is niemand zoals ikThere's no one else
Ik ben niemand, ik ben gewoon mezelfI'm nobody, I'm just myself
Het is geen Fight Club, ik ben een zeldzame sneeuwvlokIt's not Fight Club, I'm a rare snowflake
Maar als ik hoor dat je me naar beneden haaltBut if I hear you bringing me down
Me zo nep noemtCalling me so fake
Zal ik je bestrijden (ja), zal ik je bestrijden (ja)I will fight you (yes), I will fight you (yes)
Want uiteindelijk is er alleen de waarheidBecause in the end, there's only truth
En God gaat je straffenAnd God is gonna smite you
Bovendien mag ik je nietBesides that, I don't like you

Ik wil gewoon feesten jongen, ik wil niet vechtenI just wanna party boy, I don't wanna fight
Maar iedereen weet dat het zo isBut everybody knows that that's the way it is
Alleen spelers kunnen overlevenOnly players can survive

Iedereen kent nu mijn naamThey all know my name now
Het is weer een eenzame dag op de speeltuinIt's just another lonely day on the playground
(Alleen spelers kunnen overleven)(Only players can survive)
Regen, regen ga weg, nuRain, rain go away, now
Kom weer een andere dag in het spel nuCome again another day in the game now
(Alleen spelers kunnen overleven)(Only players can survive)

Nee, ik ben niet retro, nee, ik ben niet eerlijkNo I'm not retro, no I'm not fair
En ja, ik hou ervan om opnieuw op te nemenAnd yes, I like to re-record
En te dansen in ondergoedAnd dance in underwear
En het is geen Scarface want ik ga voor altijd levenAnd its not Scarface cause I'mma live forever
En als ik hoor dat iemand probeert te slim te zijnAnd if I hear from anyone you're trying to get too clever
Dan zal ik je bestrijden, ik zal winnenThen I will fight you, I will win
Ik zal weer opstaan, zweven in de windI will rise again, soar in the wind
Het is mijn bestemming, de manier waarop mijn leven begintIt's my destiny, the way my life begins
Dus als je in mijn weg staatSo if you're in my way
Zal ik je neerhalen als een kingpinI'll knock you down like kingpin

Ik wil gewoon feesten jongen, ik wil niet vechtenI just wanna party boy, I don't wanna fight
Maar iedereen weet dat het zo isBut everybody knows that that's the way it is
Alleen spelers kunnen overlevenOnly players can survive

Iedereen kent nu mijn naamThey all know my name now
Het is weer een eenzame dag op de speeltuinIt's just another lonely day on the playground
(Alleen spelers kunnen overleven)(Only players can survive)
Regen, regen ga weg, nuRain, rain go away, now
Kom weer een andere dag in het spel nuCome again another day in the game now
(Alleen spelers kunnen overleven)(Only players can survive)

Ring rond de rozen, ohRing around the rosie, oh
Ik wil niet vallenI don't wanna fall down
Hou mijn voeten op de grondKeep my feet on the ground
Zak vol kinderliedjesPocket full of nursery rhymes
Ik ben gewoon mijn tijd aan het doorbrengenI'm just biding my time
Mijn zinnen aan het voorbereidenBiding my lines

Ik draag de onzichtbare kroonI'm wearing the invisible crown
Je kunt het nog niet zienYou can't see it yet
Tourend en de stad verwoestendTouring up and tearing the town
Een zondaar, jaA soul sinner, yes
Soms rap ik ookSometimes I rap too
Ik ben een wit meisje, maar de wereld is mijn oesterI'm a white girl, but the world is my oyster
Ik ben een pareltje, yepI'm a little pearl, yep

Iedereen kent nu mijn naamThey all know my name now
Het is weer een eenzame dag op de speeltuinIt's just another lonely day on the playground
Regen, regen ga weg, nuRain, rain go away, now
Kom weer een andere dag in het spel nuCome again another day in the game now

Ring rond de rozen, ohRing around the rosie, oh
Ik wil niet vallenI don't wanna fall down
Hou mijn voeten op de grondKeep my feet on the ground
Zak vol kinderliedjesPocket full of nursery rhymes
Ik ben gewoon mijn tijd aan het doorbrengenI'm just biding my time
Mijn zinnen aan het voorbereidenBiding my lines