Playground

Patio de recreo

Playground

Todos saben mi nombre ahora
They all know my name now
Es solo otro día solitario en el patio de recreo
It's just another lonely day on the playground
Está bien, vamos, 1, 2, 3, 4
Okay, let's go, 1, 2, 3, 4

No, no soy vintage, no, no me importa
No, I'm not vintage, no, I don't care
No, no soy Kylie, no
No, I'm not Kylie, no
No puedes compararme con otro
You can't compare me to another one
No hay nadie mas
There's no one else
No soy nadie, solo soy yo mismo
I'm nobody, I'm just myself
No es el Club de la Pelea, soy un copo de nieve raro
It's not Fight Club, I'm a rare snowflake
Pero si te escucho derribándome
But if I hear you bringing me down
Llamándome tan falso
Calling me so fake
Pelearé contigo (si), pelearé contigo (si)
I will fight you (yes), I will fight you (yes)
Porque al final solo queda la verdad
Because in the end, there's only truth
Y Dios te va a herir
And God is gonna smite you
Además de eso, no me gustas
Besides that, I don't like you

Solo quiero festejar chico, no quiero pelear
I just wanna party boy, I don't wanna fight
Pero todo el mundo sabe que así es
But everybody knows that that's the way it is
Solo los jugadores pueden sobrevivir
Only players can survive

Todos saben mi nombre ahora
They all know my name now
Es solo otro día solitario en el patio de recreo
It's just another lonely day on the playground
(Solo los jugadores pueden sobrevivir)
(Only players can survive)
Lluvia, lluvia vete, ahora
Rain, rain go away, now
Ven de nuevo otro día en el juego ahora
Come again another day in the game now
(Solo los jugadores pueden sobrevivir)
(Only players can survive)

No, no soy retro, no, no soy justo
No I'm not retro, no I'm not fair
Y si, me gusta volver a grabar
And yes, I like to re-record
Y baila en ropa interior
And dance in underwear
Y no es Scarface porque viviré para siempre
And its not Scarface cause I'mma live forever
Y si escucho de alguien, estás tratando de ser demasiado inteligente
And if I hear from anyone you're trying to get too clever
Entonces pelearé contigo, ganaré
Then I will fight you, I will win
Me levantaré de nuevo, volaré en el viento
I will rise again, soar in the wind
Es mi destino, la forma en que comienza mi vida
It's my destiny, the way my life begins
Así que si estás en mi camino
So if you're in my way
Te derribaré como un capo
I'll knock you down like kingpin

Solo quiero festejar chico, no quiero pelear
I just wanna party boy, I don't wanna fight
Pero todo el mundo sabe que así es
But everybody knows that that's the way it is
Solo los jugadores pueden sobrevivir
Only players can survive

Todos saben mi nombre ahora
They all know my name now
Es solo otro día solitario en el patio de recreo
It's just another lonely day on the playground
(Solo los jugadores pueden sobrevivir)
(Only players can survive)
Lluvia, lluvia vete, ahora
Rain, rain go away, now
Ven de nuevo otro día en el juego ahora
Come again another day in the game now
(Solo los jugadores pueden sobrevivir)
(Only players can survive)

Anillo alrededor de la rosie, oh
Ring around the rosie, oh
No quiero caer
I don't wanna fall down
Manten mis pies en el suelo
Keep my feet on the ground
Bolsillo lleno de canciones infantiles
Pocket full of nursery rhymes
Solo estoy esperando mi momento
I'm just biding my time
Haciendo mis líneas
Biding my lines

Llevo la corona invisible
I'm wearing the invisible crown
No puedes verlo todavía
You can't see it yet
Recorriendo y destrozando la ciudad
Touring up and tearing the town
Un alma pecadora, si
A soul sinner, yes
A veces yo también rapeo
Sometimes I rap too
Soy una chica blanca, pero el mundo es mi ostra
I'm a white girl, but the world is my oyster
Soy una pequeña perla, sí
I'm a little pearl, yep

Todos saben mi nombre ahora
They all know my name now
Es solo otro día solitario en el patio de recreo
It's just another lonely day on the playground
Lluvia, lluvia vete, ahora
Rain, rain go away, now
Ven de nuevo otro día en el juego ahora
Come again another day in the game now

Anillo alrededor de la rosie, oh
Ring around the rosie, oh
No quiero caer
I don't wanna fall down
Manten mis pies en el suelo
Keep my feet on the ground
Bolsillo lleno de canciones infantiles
Pocket full of nursery rhymes
Solo estoy esperando mi momento
I'm just biding my time
Haciendo mis líneas
Biding my lines