Resistance

Weerstand

Resistance

Oooh schat, als je me belt, kom ik tevoorschijnOooh baby, when you call me, I come to
Uit dromen word ik wakkerFrom dreams I'll wake
En ik wacht op jouAnd I'm waiting for you

Oooh schat, als je me belt, kom ik tevoorschijnOooh baby, when you call me, I come to
Ik spring door vuurringenI jump through hula hoops of fire
Gewoon om bij jou te komenJust to get to you

Je maakt me gek, oh kleine schatYou're making me crazy, oh little baby
Hou op met klagen, aye-aye-aye-ayeShut your complaining, aye-aye-aye-aye

Je maakt me zo boos, iemand moet me betalenYou make me so angry, someone should pay me
Waarom krijg je de stijl niet-y-y-yWhy don't you get the sty-y-y-yle

Laat me lachenMake me smile

Het leven maakt me kapot, maar ik ga vrijwilligLife's been killing me, but I willingly go
Je maakt een grapje, waarom blijf je me voor de gek houden?You're kidding me, why keep leading me on?

Blijf me doden, je stopt niet met mijn hart te stelenKeep killing me, won't stop stealing my heart
Blijf me doden, je stopt niet met mijn ziel te laten bloedenKeep killing me, won't stop bleeding my soul

Je weet dat ik de afstand overbrugYou know I go the distance
Het pad van de minste weerstandThe path of least resistance

Oooh lieverd, als je me belt, wil ikOooh honey, when you call me, I want to
Uren aan de telefoon blijvenStay on the telephone for hours
Gewoon om je thuis te krijgenJust to get you home

Oh suiker, als je me na school beltOh sugar, when you call me after school
Zie ik je glimlachI see your smile
En ik zou een methampheta-mijl kunnen rennenAnd I could run a methampheta-mile

Ik zal het nooit vergeten, oh je zult er spijt van krijgenI'll never forget it, oh you'll regret it
Nergens om het te kussen, aye-aye-aye-ayeNowhere to kiss it, aye-aye-aye-aye

Neem het of laat het, beter geloof hetTake it or leave it, better believe it
Je zult nooit zien waarom-y-y-yYou'll never see why-y-y-y

Zeg vaarwelSay goodbye

Het leven maakt me kapot, maar ik ga vrijwilligLife's been killing me, but I willingly go
Je maakt een grapjeYou're kidding me
Waarom blijf je me voor de gek houden?Why keep leading me on?

Blijf me doden, je stopt niet met mijn hart te stelenKeep killing me, won't stop stealing my heart
Blijf me doden, je stopt niet met mijn ziel te laten bloedenKeep killing me, won't stop bleeding my soul

Je weet dat ik de afstand overbrugYou know I go the distance
Het pad van de minste weerstandThe path of least resistance

Nieuwe soort pornoNew kind of porno
Een die nog niet geboren is, ohOne that has yet been born, oh

Van jou houden is als van een orkaan houden, ik ben het zatLoving you's like loving a hurricane, I'm tired of
Al de rommel die je maaktAll the mess you make
Al de harten die je breektAll the hearts you break

Van jou houden is als van een vuile bom houdenLoving you's like loving a dirty bomb
Je laat alles ontploffenYou're blowing up
Al het geld dat ik krijg, al de liefde die we maaktenAll the cash I'm paid, all the love we made

Het leven maakt me kapot, maar ik ga vrijwilligLife's been killing me, but I willingly go
Je maakt een grapjeYou're kidding me
Waarom blijf je me voor de gek houden?Why keep leading me on?

Blijf me doden, je stopt niet met mijn hart te stelenKeep killing me, won't stop stealing my heart
Blijf me doden, je stopt niet met mijn ziel te laten bloedenKeep killing me, won't stop bleeding my soul

Het leven maakt me kapot, maar ik ga vrijwilligLife's been killing me, but I willingly go
Je maakt een grapjeYou're kidding me
Waarom blijf je me voor de gek houden?Why keep leading me on?

Blijf me doden, je stopt niet met mijn hart te stelenKeep killing me, won't stop stealing my heart
Blijf me doden, je stopt niet met mijn ziel te laten bloedenKeep killing me, won't stop bleeding my soul

Je weet dat ik de afstand overbrugYou know I go the distance
Het pad van de minste weerstandThe path of least resistance

Jouw probleem met verplichtingenYour problem with commitments
De vloek van mijn bestaanThe bane of my existence

Ware liefde, het komt maar één keerTrue love, it comes once
Je hebt het verknald, je domme (kut)You messed it up, you stupid (cunt)