So Legit

Zo Legitiem

So Legit

Jij was de freak koning van de piercingshopYou were the freak king of the piercing shop
Alle meisjes dachten dat ze konden zingen, maar ze zijn echt niksAll the girls thought they could sing, but they're really not shit
Ik snap het nietI don't get it

Je ziet eruit als een man, je praat als een babyYou're looking like a man, you're talking like a baby
Hoe de fuck komt het dat jouw nummer in een Coca-Cola commercial staat, gek?How the fuck is your song in a Coke commercial, crazy?
Ik snap het nietI don't get it
Jouw smaak was ooit voortreffelijkYour taste once exquisite

Wat is er met Brooklyn gebeurd, wat is er met New York gebeurd?What happened to Brooklyn, what happened to New York?
Wat is er met mijn scene gebeurd, wat is er met punkrock, rock?What happened to my scene, what happened to punk rock, rock?

Je noemde me de koningin van de downtown scene, schatYou called me the queen of the downtown scene, babe
Hoe de fuck kun je dat omgooien en me dan vervangen?How the fuck would you go switch it up and then replace me?
Ik snap het niet, ik ben zo legitiemI don't get it, I'm so legit

Zeg me, was het omdat ik geen platina in juwelen had?Tell me, was it 'cause I wasn't platinum in jewels?
Dat je misschien dacht dat ik een beetje ongekoeld was?That perhaps you thought I was a little bit even uncool
Jongen, was dat het?Kid, was that it?

Stefani, je bent waardeloos, ik weet dat je twintig miljoen verkooptStefani, you suck, I know you're selling twenty million
Had je maar gezien hoe we je uitboeiden in WilliamsburgWish they could have seen you when we booed you off in Williamsburg
Je bent gekwetst, ik weet dat mijn woorden niet pijn doen, jaYou're hurt, I know my words don't hurt, yeah

Oh, meisje, ik zie je rondlopen in je parelsOh, girl, I see you walking 'round in your pearls
Denken dat je nummer één bentThinking that you're number one
Je bent zo grappig, want schat, dat ben je nietYou're so funny, 'cause honey, you're not

Wat is er met Brooklyn gebeurd, de laatste grens?What happened to Brooklyn, the last frontier?
Ze zeiden dat je het overal kon maken als je het hier kon makenThey said you could make it anywhere if you can make it here
Maar waar, geen magie in de luchtBut where, no magic in the air

Wat is er met Brooklyn gebeurd, wat is er met onze scene, schat?What happened to Brooklyn, what happened to our scene, baby?
Zijn we allemaal Gaga gek geworden?Have we all gone Gaga crazy?
Weet je nog dat de straten gevaarlijk waren en we slecht geboren warenRemember when the streets used to be dangerous and we were born bad
En we slecht geboren waren?And we were born bad?

Punkrock, punkrockPunk rock, punk rock
De jongens sloegen elkaar in het gezicht en de meisjes liepen dronken rondThe boys used to punch each other in the face and girls were walking around wasted
En iedereen had een goede nacht, kwam terug in het zonlichtAnd everyone had a good night, come back in sunlight