Thunder
Lana Del Rey
Trueno
Thunder
Suenas como un trueno
You roll like thunder
Cuando vienes con todo
When you come crashin' in
La ciudad ya no es la misma
Town ain't been the same
Desde que te fuiste con todos tus amigos
Since you left with all your friends
Suenas como un trueno
You roll like thunder
Cuando vienes con todo
When you come crashing in
Regatas al viento
Regattas in the wind
Es por eso que estás visitando
That's why you're visiting
Actúas como el Sr. Optimismo
You act like fucking Mr. Brightside
Cuando estás con todos tus amigos
When you're with all your friends
Pero sé cómo eres
But I know what you're like
Cuando la fiesta termina
When the party ends
Solo hazlo
Just do it
Solo hazlo, no esperes
Just do it, don't wait
Solo hazlo
Just do it
Solo hazlo, no esperes
Just do it, don't wait
Suenas como un trueno
You roll like thunder
Desaguando todas tus bebidas
Pourin' all your drinks
La fiesta está en pleno auge y tú, mi amigo
The party's lit and you, my friend
Medio borracho cuando empieza
Half-cut when it begins
Suenas como un trueno
You roll like thunder
Sigues intentando atrapar ese viento
You're tryna catch that wind
Ese rayo en la botella
That lightning in the bottle
Esa luz de Luna brillante en tu mano
That moonbeam in your hand
Y tú tratas de ver el lado optimista
And you try to see the bright side
Cuando empieza un nuevo día
When each new day begins
Pero no estás satisfecho
But you're not satisfied
Al final del arcoíris
At the rainbow's end
Solo hazlo
Just do it
Solo hazlo, no esperes
Just do it, don't wait
No quiero esperar
I don't wanna wait
Solo hazlo
Just do it
Solo hazlo, no esperes
Just do it, don't wait
Porque si estás en llamas, estás en llamas (solo hazlo)
'Cause if you're on fire, you're on fire (just do it)
Solo sigue ardiendo hasta que llueva (solo hazlo, no esperes)
Just keep burnin', till rain (just do it, don't wait)
Bebé, me mantengas prendida
Baby, keep me ablaze
Cariño, si está en llamas, está en llamas (solo hazlo)
Honey, if you're on fire, you're on fire (just do it)
Solo sigue ardiendo, me dejes viva (solo hazlo, no esperes)
Just keep burning, keep me alive (just do it, don't wait)
Guarda tu espada
Spare your blade
Solo hazlo
Just do it
Solo hazlo, no esperes
Just do it, don't wait
Si hola solo significa adiós, cariño, será mejor que te vayas
If hello just means goodbye then, honey, better walk away
Solo hazlo
Just do it
Solo hazlo, no esperes
Just do it, don't wait
Si hola solo significa adiós, cariño, será mejor que te vayas
If hello just means goodbye then, baby, better walk away
Solo hazlo
Just do it
Solo hazlo, no esperes
Just do it, don't wait
Porque no quiero esperar
'Cause I don't wanna wait
Solo hazlo
Just do it
Solo hazlo, no esperes
Just do it, don't wait
(Solo hazlo)
(Just do it)
(Solo hazlo, no esperes)
(Just do it, don't wait)
Si estás en llamas
If you're on fire
(Solo hazlo) estás en llamas
(Just do it) you're on fire
Deberías seguir ardiendo (solo hazlo, no esperes)
You should just keep burning (just do it, don't wait)
(Solo hazlo)
(Just do it)
(Solo hazlo, no esperes)
(Just do it, don't wait)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lana Del Rey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: