Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 145.486
Letra

Significado

Tonnerre

Thunder

Tu roules comme le tonnerreYou roll like thunder
Quand tu débarques en forceWhen you come crashin' in
La ville n'est plus la mêmeTown ain't been the same
Depuis que t'es parti avec tes potesSince you left with all your friends

Tu roules comme le tonnerreYou roll like thunder
Quand tu débarques en forceWhen you come crashing in
Des régates dans le ventRegattas in the wind
C'est pour ça que tu es làThat's why you're visiting

Tu fais le malin comme un putain de Mr. BrightsideYou act like fucking Mr. Brightside
Quand t'es avec tous tes amisWhen you're with all your friends
Mais je sais comment tu esBut I know what you're like
Quand la fête se termineWhen the party ends

Fais-le justeJust do it
Fais-le juste, n'attends pasJust do it, don't wait
Fais-le justeJust do it
Fais-le juste, n'attends pasJust do it, don't wait

Tu roules comme le tonnerreYou roll like thunder
En versant tous tes verresPourin' all your drinks
La fête est en feu et toi, mon poteThe party's lit and you, my friend
À moitié bourré quand ça commenceHalf-cut when it begins

Tu roules comme le tonnerreYou roll like thunder
Tu essaies de choper le ventYou're tryna catch that wind
Cette foudre dans la bouteilleThat lightning in the bottle
Ce rayon de lune dans ta mainThat moonbeam in your hand

Et tu essaies de voir le bon côtéAnd you try to see the bright side
Quand chaque nouveau jour commenceWhen each new day begins
Mais t'es pas satisfaitBut you're not satisfied
À la fin de l'arc-en-cielAt the rainbow's end

Fais-le justeJust do it
Fais-le juste, n'attends pasJust do it, don't wait
Je veux pas attendreI don't wanna wait
Fais-le justeJust do it
Fais-le juste, n'attends pasJust do it, don't wait

Parce que si t'es en feu, t'es en feu (fais-le juste)'Cause if you're on fire, you're on fire (just do it)
Continue de brûler, jusqu'à la pluie (fais-le juste, n'attends pas)Just keep burnin', till rain (just do it, don't wait)
Bébé, garde-moi enflamméBaby, keep me ablaze

Chérie, si t'es en feu, t'es en feu (fais-le juste)Honey, if you're on fire, you're on fire (just do it)
Continue de brûler, garde-moi en vie (fais-le juste, n'attends pas)Just keep burning, keep me alive (just do it, don't wait)
Épargne ta lameSpare your blade

Fais-le justeJust do it
Fais-le juste, n'attends pasJust do it, don't wait
Si bonjour veut juste dire au revoir, alors chérie, mieux vaut s'en allerIf hello just means goodbye then, honey, better walk away

Fais-le justeJust do it
Fais-le juste, n'attends pasJust do it, don't wait
Si bonjour veut juste dire au revoir, alors bébé, mieux vaut s'en allerIf hello just means goodbye then, baby, better walk away

Fais-le justeJust do it
Fais-le juste, n'attends pasJust do it, don't wait
Parce que je veux pas attendre'Cause I don't wanna wait
Fais-le justeJust do it
Fais-le juste, n'attends pasJust do it, don't wait

(Fais-le juste)(Just do it)
(Fais-le juste, n'attends pas)(Just do it, don't wait)

Si t'es en feuIf you're on fire
(Fais-le juste) t'es en feu(Just do it) you're on fire
Tu devrais juste continuer de brûler (fais-le juste, n'attends pas)You should just keep burning (just do it, don't wait)

(Fais-le juste)(Just do it)
(Fais-le juste, n'attends pas)(Just do it, don't wait)

Escrita por: Zachary Dawes / Lana Del Rey. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ygor. Subtitulado por Dominique. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lana Del Rey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección