Valley Of The Dolls

Vallée des poupées

Valley Of The Dolls

Bébé, tu me rends plus fou que je ne le suisBaby, you're making me crazier than I am
Alors dernièrement, je prends mes violettes, mes oranges, mes rougesSo lately, I've been taking my violets, my oranges, my reds
Prends l'arme et mets-la sur ma tempeTake the gun and put it to my head
Pour que j'oublie, pour que j'oublie encoreSo I forget, so I just forget again
Tu me fais oublier encore, ouaisYou make me forget again, yeah

Et bébé, tu me fais élaborer tous mes propres plansAnd baby, you're making me make up all my own plans
Que peut faire une fille quand tout le monde a l'air radieuxWhat's a girl to do when everyone looks bright
Rien à oublier qui ne se transforme pas en nuitNothing to forget about that don't turn to night
Que peut faire un homme quand rien ne vaWhat’s a man to do when nothing isn't right
J'aimerais dire, j'aimerais dire que l'avenir n'a pas l'air radieuxLike to say, like to say the future don't look bright